Entries from Bataillon 1932 in Pollex-Online
Bataillon, M. (1932). Langue d'Uvea (Wallis). Paris, Librairie Orientaliste Paul Geuthner.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| East Uvea | Sisi | Ceinture en feuilles de si ou autres |
| East Uvea | Sisi | Frapper |
| East Uvea | Toe | Encore |
| East Uvea | Tofi | Partager, diviser, couper |
| East Uvea | Toho/toho | Tirer, trainer |
| East Uvea | Toi | (Alphitonia excelsa) |
| East Uvea | Toke | Sea-eel (Muraena) |
| East Uvea | Tola | Enveloppe verte de la fleur du cocotier |
| East Uvea | Tolo | Frotter |
| East Uvea | Tologa | Qui se conserve; qui dure |
| East Uvea | To muʔa | D'abord; auparavant |
| East Uvea | Tono | Nom d'une plante (Hydrocotyla asiatica ?) Problematic |
| East Uvea | Toho/toho | Ravir; enlever une femme |
| East Uvea | Totogi | Recompense ou punition; salaire; vengeance |
| East Uvea | Tou | First person incl. plural incorporated pronoun |
| East Uvea | Tuʔu | To cut |
| East Uvea | Tuafafine | Sister of a male |
| East Uvea | Tuagane | Cross-sibling |
| East Uvea | Tuvai | Tarder; lentement |
| East Uvea | Tuʔasina | Maternal uncle Problematic |
| East Uvea | Tu(tu)fi | Ramasser, reunir, rassembler |
| East Uvea | Tuʔi | Roi, dieu, souverain, chef supreme |
| East Uvea | Tukau | Racine, pied, manche d'une chose |
| East Uvea | Tukeʔi-nima | Fist |
| East Uvea | Tula | Chauve |
| East Uvea | Tule/moe | Dormir sur son séant |
| East Uvea | Tu(tu)li | Deaf |
| East Uvea | Tuliki | Coin, coude |
| East Uvea | Tulu/ʔi | Faire tomber goutte a goutte |
| East Uvea | Tupe | Palet du lafo |
| East Uvea | Tutu | Nom d'un arbre grimpant (Iasminum) Problematic |
| East Uvea | Tutua | Board on which bark-cloth is beaten |
| East Uvea | Uʔu | Mordre |
| East Uvea | Ue-ʔi, -si | Remuer; secouer; agiter; Commande usité dans les danses traditionelles pour donner l'ordre de danser |
| East Uvea | ʔU/ʔufi/ | Couvrir |
| East Uvea | ʔUfilei | Yam sp. (Dioscorea aculeata) |
| East Uvea | ʔUhiki | Petit d'un animal |
| East Uvea | Ui | Dire, appeler |
| East Uvea | Ukauka | Adherer ensemble |
| East Uvea | ʔUke | Qui fait de grands efforts |
| East Uvea | Ulo | Flamme, flamber Problematic |
| East Uvea | ʔUluga | Chevet |
| East Uvea | Uma | Epaule |
| East Uvea | ʔUmisi | Envie de manger des poissons |
| East Uvea | ʔUnu/aki | Approcher, avancer qe . Se mouvoir, s'avancer |
| East Uvea | Uhu | Correspondre (en parlant de la douleur); douleur interieure |
| East Uvea | ʔUta-gia | Reflexion; opinion; deliberer, calculer |
| East Uvea | ʔUto/ʔuto | Bouée |
| East Uvea | ʔUtu | Remplir d'un liquide |
| East Uvea | Utua | Tertre, promontoire |
