Protoform: FAKA-PELEPELE [PN] Treat with special care
| Description: | Treat with special care |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: | *0 << PN *faka-.1, *pele.1 "beloved" |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Pakapere | Love, sympathy, affection | (Fbg) |
| East Futuna | Fakapele(pele) | Caresser, traiter avec des égards particuliers, gâter quelqu'un en lui pardonnant tous ses caprices | (Rch) |
| East Futuna | Fakapele | Gâter quelqu'un | (Mfr) |
| East Uvea | Fakapelepele | Caresser, cajoler, traiter avec égards, avoir des préférences pour | (Rch) |
| Penrhyn | Hakaperepere | To treasure, to belove ; to be favorite | (Rmn) |
| Rarotongan | Akaperepere | Cherish, hold dear or in loving esteem | (Sve) |
| Samoan | Faʔapelepele | To take care of, to make much of | (Prt) |
| Tokelau | Fakapelepele | Be affectionate, show affection; treasure highly, value highly | (Sma) |
| Tongan | Fakapelepele | To pet, to make a pet of, treat with indulgence or favouritism; treat (a thing) with special care | (Cwd) |
9 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
