Protoform: FOQAGA.* [NP] Abrasive stone, grindstone: *fo(q)(o)anga
| Description: | Abrasive stone, grindstone: *fo(q)(o)anga |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to NP: Nuclear Polynesian |
| Notes: | *0 << PN *fuqaga |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Hawaiian | Hoana | Hone, whetstone, grindstone | (Pki) |
| Ifira-Mele | Foaga | Pumice | (Clk) |
| Kapingamarangi | Hooanga | Pumice stone (found as driftwood) | (Lbr) |
| Mangareva | ʔOaga | Pierre fine volcanique qui sert de meule à aiguiser | (Rch) |
| Marquesas | Hoana (MQS), hoaka (MQN) | Pétrin dans lequel on bat la popoi. Bassinet de fusil; pièce de tatouage (Dln). Uncertain Semantic Connection | (Lch) |
| Marquesas | Owong a | Tray Uncertain Semantic Connection | (Rbs) |
| Moriori | Hoanga | Grindstone | (Bke) |
| New Zealand Maori | Hooanga | Kind of sandstone used in cutting and grinding | (Wms) |
| Nukuoro | Hoohanga | Pumice stone (found as driftwood) | (Crl) |
| Rarotongan | ʔOanga | Grindstone | (Bse) |
| Rotuman | Foa | Grater Problematic | (Cwd) |
| Samoan | Foaga | Grindstone | (Prt) |
| Tahitian | Hoaa | A fine polish on wood, pearl-shell, &c. | (Dvs) |
| Takuu | Foana | Light-coloured pumice-stone used for fine sanding | (Hwd) |
| Vaeakau-Taumako | Hoaga | Sharpening stone | (Grn) |
15 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
