Protoform: QO [PN] Sequential same-actor verbal particle: *(q)o
| Description: | Sequential same-actor verbal particle: *(q)o |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Rere o aru | To run away; to flee | (Fbg) |
| East Futuna | O | Sequential same-actor verbal particle, and, then . Pour; et; modalité aspectuelle du successif ou du consécutif | (Bgs) |
| East Uvea | O | Same actor conjunction ; pour, à. S'emploie après un verbe de movement et exprime le but et la consèquence | (Bgs) |
| Luangiua | ŋo/o | Connective Phonologically Irregular | (Smd) |
| Nuguria | No/o | Conjunction: and | (Dvl) |
| Nukumanu | N/o | Sequential same-actor verbal conjunction | (Trt) |
| Rennellese | O | Resultative conjunction. Resulting, and then, in order to | (Ebt) |
| Samoan | Ona | And so, resumptive Problematic | (Prt) |
| Sikaiana | O | General subordinating verbal particle | (Dnr) |
| Takuu | N/o | And (connecting two verbs or clauses) Phonologically Irregular | (Mle) |
| Tikopia | O | Sequential same actor verbal conjunction | (Fth) |
| Tokelau | O/i | Verbal particule. A conjunction (sic) that one action follows another in sequence. And, and then . Introduces independent clauses in narrative where it indicates sequential (ofte consequential) action. When oi introduces subject complements there is frequently an implication of fulfilment of the situation of the clause | (Hpr) |
| Tongan | ʔO | Conjunction, and or untranslateable | (Cwd) |
| Tuvalu | O | Marker of non-finite verbs | (Rby) |
| Vaeakau-Taumako | O | And, but, or (conjoins clauses, noun phrases and verb phrases) Problematic | (Hvn) |
| Vaeakau-Taumako | O/i | And (conjoins verbs indicating a sequence of events) | (Hvn) |
| West Uvea | O | Conjonction reliant deux verbes et marquant le but: pour | (Hmn) |
17 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
