Protoform: RAAFUI.* [EP] Prohibit

Description: Prohibit
Reconstruction: Reconstructs to EP: East Polynesian

*0 << NP *lafu.2, *-qi "transitivising suffix".
*8 Note: In the absence of vowel and glottal stop marking it cannot be determined whether the EAS reflex (which is not in Fuentes or Englert) is inherited or borrowed.

Pollex entries:

Language Reflex Description Source
Easter Island Rahui Prohibit (Chl)
Hawaiian Laahui Prohibit (Pki)
Mangareva Raʔui Prohiber (se dit des terres, des rivages, des choses qu'on déclare tabou) (Rch)
Manihiki-Rakahanga Rahui A restriction, sacred (Ttr)
Marquesas ʔAhui Prohiber, mettre un interdiction sur (Dln)
Marquesas ʔAhui, kahui Défendre, interdire, prohiber, metter une défense sur les fruits, les poissons etc. (Lch)
Marquesas Áhhue A restriction laid upon articles of food; to restrict (Crk)
Moriori Rahui Reserve (Shd)
New Zealand Maori Raahui Declare a closed season on an economic resource (Wms)
Penrhyn Raahui Forbidden; prohibit, ban; prohibition on gathering coconuts and pearl shells (Sta)
Pukapuka Laaui To place a tapu over (food supplies, trees, reefs); the tapu so placed Problematic (Bge)
Rarotongan Raaʔui A restriction, prohibition, close season (Etn) (Bse)
Tahitian Rahui/i A prohibition or restriction laid on hogs, fruit, &c. by the king, or chief (Dvs)
Tahitian Rahui To lay on such a rahui (Dvs)
Tuamotu Raahui Prohibit (Stn)

15 entries found

Download: Pollex-Text, XML Format.