Protoform: SAU-AQA [NP] Rude, oppressive, angry
| Description: | Rude, oppressive, angry |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to NP: Nuclear Polynesian |
| Notes: | *1 Cf. *sau.7 "temperament", **-haqa |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | Sauʔaa | Angry, sullen, rude | (Bgs) |
| East Uvea | Hauaʔa | Oppresseur, exigeant, tyran | (Rch) |
| Emae | Sausaa/ti | Fier, orguielleux Phonologically Irregular | (Rve) |
| Fijian | Saucaa | In difficulties; involved in war or famine Uncertain Semantic Connection | (Cpl) |
| Ifira-Mele | Sausaa | Bad-tempered Phonologically Irregular | (Clk) |
| Marquesas | Hau/hauaa | Ugly, impolite (i) | (Dln) |
| New Zealand Maori | Hauaa | Angry without cause; cowardly, etc | (Wms) |
| Niue | Hau/hauaa | Churlish, bad-tempered Borrowed | (McE) |
| Nukuoro | Sauaa | Powerful | (Crl) |
| Samoan | Saauaa | Inhuman , oppressive, cruel | (Prt) |
| Tokelau | Haauaa | Cruelty, brutality | (Sma) |
| West Futuna | Sa/sawa | To turn angrily from one | (Cpl) |
12 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
