Vaeakau-Taumako entries in Pollex-Online

Protoform Item Description Source
OC.KINI.1 Kini/hia Collect leaves for the oven (Hvn)
NP.KINO-KINO Va/khino Despise, abhor (Ray)
NP.KIO.1B Kio Hen. The fowl (TAU, Fox 1917). (Hvn)
PN.KIO-KIO Kiokio A big, long fish (Hvn)
EO.KITAA- Khita/tou We (1pi independent pronoun) (Hvn)
EO.KITAA- Khita/ua We (1di independent pronoun) (Hvn)
NP.KIU.2 Kiu Very many, an indefinite number (Ray)
SO.KIVA Kiva, kive Former old word for adze (Grn)
SO.KIVA Kiva/kiva Hard, strong Uncertain Semantic Connection (Ray)
SO.KIVA Kua/kiva Hard, hard to pull up Uncertain Semantic Connection (Hvn)
PN.KIWI.2 Khivi Blind (used about eyes and not persons), bad (used about eyes) (Hvn)
FJ.KO.1 Ko Preposition marking appositional noun phrases, focused noun phrases, focused noun phrases, predicates and sometimes subjects of nominal clauses... (Hvn)
AN.KOE Koe You (2s independent pronoun) (Hvn)
FJ.KOFE.A Kohe Bamboo (Grn)
OC.KOFU.2 Kofu Smoke, dust (Ray)
OC.KOFU.2 Kohu, kofu Smoke (Hvn)
OC.KOHO Koo Digging stick ; stick for husking coconuts (Ebt)
OC.KOI.3 Koi Still, really (Hvn)
EO.KOKA Koka A tree of medium size (Hvn)
EC.KOOKOO.1 Kokuo A small bird, living in the bush Phonologically Irregular (Hvn)
NP.KOLO-MAKI Kolomaki/na Forget, lose Uncertain Semantic Connection (Hvn)
NP.KO-LUA Khol(u) You (2d prenuclear clitic pronoun) (Hvn)
NP.KONA.5 Va/khona (trans. vakhono/ia) Catch fish in nets, tie (a pig) Uncertain Semantic Connection (Hvn)
NP.KONA.5 Khona, kona [NUP] Be caught (e.g. fish in net, sail by wind) Uncertain Semantic Connection (Hvn)
NP.KONA.5 Va/kona/ia Trick (vt) Uncertain Semantic Connection (Hvn)
TA.KO-TASI.* Kota(h)i, kotai (NUP) One, same Problematic (Hvn)
NP.KO-TOU Khout(u) You (2nd person plural prenuclear clitic pronoun) (Hvn)
NP.KOU-LUA Khoulua You (2d independent pronoun) (Hvn)
NP.KOU-TOU Khoutou You (2p independent pronoun) (Hvn)
AN.-KU.1 A/ku, o/ku First person singular postnominal possessive... (Hvn)
NP.KU.2 Ko Particle signifying phasal aspect, a change in the world, a command or strong wish, or simply a progression of events in a narrative (Hvn)
FJ.KULII Kulii Dog (Hvn)
MP.KULU.1 Kulu Breadfruit (Hvn)
PN.KUMALA.1 Kumara Sweet potato Problematic (Hvn)
EO.KUMETE Kumete Large wooden bowl for making food (Hvn)
MP.KUMI.3A Kumi/a Hold tight (Hvn)
MP.KUMI.3A Khumi, kumi Wrestle, fight (Hvn)
OC.KUPEGA Kupenga, pukenga Net (Hvn)
AN.KUTU.1 Kutu Louse (Hvn)
MP.QI I Of, related to (possessive preposition connecting two nouns where the first one is a part of or derived from or in other ways connected with the second one) (Hvn)
AN.IA.1 Ia He, she, it (Hvn)
OC.IFI.2 Ihi Tahitian Chestnut, a big tree with big leaves and edible fruits (Hvn)
AN.IKA.A Ika Fish (Hvn)
PN.QIKAI Hiekhii, hiekhiee Not at all Problematic (Hvn)
MP.IKE Ike A tree with strong hard wood used for making posts and handles of axes. Rotatable part of helve of tupaa (adze type); a type of wood often used for this (Lch). Uncertain Semantic Connection (Hvn)
XO.QILAAMOTU.* Ilamotu Nephew (Hvn)
XO.QILAAMOTU.* Ilamotu Sister's son (man speaking) (Ray)
AN.IRI.A Ili Fan (n) (Hvn)
MP.QILO-A Ilo-a Know, understand, think, recognize (Hvn)
MP.QILO-A He/il/aki Look at each other, look around (Hvn)

2003 entries found