Pukapuka entries in Pollex-Online
Protoform | Item | Description | Source |
---|---|---|---|
AN.KILI.2 | Kili | Black Triggerfish (which has an abrasive skin) Problematic | (Mta) |
PN.KILIA | Kilia | Fed up, not wanting to do something again | (Mta) |
CE.KIRI-A-TAI | Kilitai | Surface of the sea | (Sby) |
OC.KILI-KILI | Kilikili | Coral gravel | (Bge) |
NP.KIINAKI.* | Kiinaki | A food eaten to complement the main dish | (Bge) |
OC.KINI.1 | Ki/kini | To pinch with the fingers | (Mta) |
PN.KINO | Kino | Bad, awful, homely, evil, naughty (anything opposed to lelei) | (Bge) |
PN.KIO-KIO | Kiokio | Indo-Pacific Bonefish (Albula glossodonta) | (McC) |
NP.KIOLE | Kiole | Rat | (Mta) |
CE.KIISAI | Kiai | Negative particle, past tense Problematic | (Sby) |
AN.KITE | Kite | To witness, be a winess ; see, find | (Mta) |
MP.KIU.1 | Kiu | A variety of Plover ; one of the Arctic wading birds that occasionally visit in flocks in migration | (Sby) |
SO.KIVA | Kiva | Young adults Uncertain Semantic Connection | (Bge) |
CE.KIWA.2B | Kiva a Tangaloa | Young adult males (humans) and poss. fish Uncertain Semantic Connection | (Bge) |
PN.KIWI.2 | Mata kivi/kivi | Disagreeable | (Bge) |
FJ.KO.1 | Ko | Particle | (Bge) |
CE.KA-KORE | Kaakole | Emphatic negation, nothing at all, not at all Problematic | (Bge) |
PN.KOA.1 | Koa | Verbal particle denoting continuous action, past or present Problematic | (Bge) |
NP.KOA.2 | Koa | Mischievous, naughty, annoying, stubborn Problematic | (Bge) |
AN.KOE | Koe | You | (Mta) |
CE.KOO-FAGA.* | Kooanga | Nest Problematic | (Bge) |
FJ.KOFE.A | Koe | Bamboo sp | (Bge) |
NP.KOFI | Ko/kowi/ | Brood, as a hen; cuddle up (of lovers) | (Bge) |
OC.KOFU.1A | Koukou | Wedding gift ; wrap up (food, baby) | (Sby) |
PN.KOGA | Konga | Place; section of land. Piece of food cut off (Sby). | (Mta) |
OC.KOHO | Koyo | Coconut husking-stick | (Bge) |
OC.KOHO | Koo/koo | Heavy throwing stick (weapon) | (Bge) |
CE.KOI.2*. | Ko/koi | Sharp Problematic | (Bge) |
OC.KOI.3 | Koi | Tense aspect mood marker, poss. inceptive; used in polite requests Problematic | (Sby) |
CE.KOI.4 | Koi | Tense aspect mood marker, poss. inceptive; used in polite requests Problematic | (Sby) |
CE.KOI.4 | Koi ai ake | Just try it! Problematic | (Bge) |
SO.KOOKII | Kokii | Creak, squeak | (Sby) |
EP.KOO-KILI | Kookili | Triggerfish (generic) Borrowed | (Sby) |
EP.KORE | -kole | Nominal suffix, lack of Problematic | (Sby) |
TA.KOORIGO | Koolingo | Wedge-tailed Shearwater (Puffinus pacificus); spirit, supernatural omen Problematic | (Sby) |
RO.KOLILI | Kolili | Wandering Tattler (Heteroscelus incanus). (Tringa incana) (Sby). | (Bge) |
OC.KOLO.1 | Kolo | Wall | (Bge) |
MP.KOLO.2 | Waka/kolo | To intend or want to do | (Sby) |
PN.KORO.1 | Kolo/kolo | Throat, double-chin ; loose skin at throat, as in (kotawa) kolokolo kula ("red-throated frigatebird") | (Sby) |
NP.KOLO-MAKI | Waka/kolomaki/ | Patience | (Bge) |
NP.KOLO-MATUA | Wolomatua | Pastor, priest (post-contact from TAH via RAR) Problematic | (Bge) |
NP.KOLO-PUKA | Polopuka | A shrub (Solanum viride) Problematic | (Sby) |
NP.KOLU | Kolu/kolu | With dried and wrinkled skin, feeble | (Bge) |
NP.KOO-LUA | Koolua | Second person dual pronoun, you | (Bge) |
CE.KOMA.1 | Koma | Adze mentioned in old chants. | (Sby) |
TA.KOMA.3 | Waka/koma | Show contempt in conversation by turning face away from speaker Problematic | (Bge) |
NP.KOOMULI | Koomuli | (Caranx sexfasciatus) | (Bge) |
SO.KONI | Koni | Copulate (man or beast) | (Bge) |
CP.KONO | Ko/kono | Strain down; to grunt, expel air | (Bge) |
CP.KONO | Loto/kono | Staunch, true blue | (Sby) |
2228 entries found