Protoform: KOFI [NP] Gather, collect
| Description: | Gather, collect |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to NP: Nuclear Polynesian |
| Notes: | *1 Cf. PN *oko 'gather', also *siko 'catch', *hiko-fi 'tongs', |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Emae | Kofi/a | Dig (with the hands) | (Cpl) |
| Hawaiian | ʔOhi-a | Gather, harvest, cull, pick, select | (Pki) |
| Mangareva | Koʔi | Amasser, ramasser, recueillir (usité pour les fruits ou autres objets entassés à terre les uns auprès des autres) | (Rch) |
| Marquesas | Kohi | Gather. Cueillir, ramasser; récolter la moisson (Lch). | (Dln) |
| New Zealand Maori | Kohi-a | Gather | (Wms) |
| Penrhyn | Kohi | Gather | (Sta) |
| Pukapuka | Ko/kowi/ | Brood, as a hen; cuddle up (of lovers) | (Bge) |
| Rarotongan | Koʔi | Gather, collect, pick up | (Bse) |
| Tahitian | ʔOhi | Ramasser de-ci de-là, glaner, parfois: cueillir | (Lmt) |
| Tikopia | Kofi/kofi | Muster, collect | (Fth) |
| Tuamotu | Kohi | Gather | (Stn) |
11 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
