Entries from Hollyman 1987 in Pollex-Online
Hollyman, K. J. (1987). De Muna Fagauvea I: Dictionnaire fagauvea-français. Auckland, Linguistic Society of New Zealand.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| West Uvea | U/maea | Rope (U 1888) |
| West Uvea | Mafaa | Fendiller (le bois); fendillé, crevassé |
| West Uvea | Mafaki | Brisé, cassé |
| West Uvea | Mafana | Chaud, tiède; été (WUH) |
| West Uvea | Mafoa | Cassé, brisé |
| West Uvea | Mafoa | Commencement de l'aube; point du jour |
| West Uvea | Mafu | Plaie guérie |
| West Uvea | Mafuike | Tremblement de terre |
| West Uvea | Manga | Embranchement (WUH); branche fourchue (WUM) |
| West Uvea | Maanga | Mâcher (WUH); bouchée |
| West Uvea | Maangi/angi | (Vent) souffler |
| West Uvea | Mangiti | Nourriture |
| West Uvea | Mangoo | Requin |
| West Uvea | Mai | Morphème marquant l'origine ou la séparation; utilisé le plus souvent comme préposition |
| West Uvea | Mai | Give me |
| West Uvea | Mai | (Venir) |
| West Uvea | Maka/ka | Fronde Problematic |
| West Uvea | Maka/katia | Lancer avec la fronde Problematic |
| West Uvea | Makalili | Froid (temps, personnes) |
| West Uvea | Makeke | Fort, force, (travailler) dur, (sang) caillé |
| West Uvea | Mako (ina) | Chanson, chanter |
| West Uvea | Makona | Rassasié |
| West Uvea | Malanga | Sortir (de la terre); se lever |
| West Uvea | Malala | Charbon de bois; (braises) |
| West Uvea | Malie | Sucré |
| West Uvea | Maalie | Bon, bien; beau; gentil; utile |
| West Uvea | Maalie | Kind, peaceful; clear (weather) |
| West Uvea | Malingi | (Eau) couler, jaillir doucement |
| West Uvea | Malino | Tranquille, calme |
| West Uvea | Malo | Ceinture (vx) |
| West Uvea | Maloo | Sec; (marée) basse; (sang) caillé |
| West Uvea | Malu | Ombre, ombrage |
| West Uvea | Malu/malu | Abri du soleil; parapluie |
| West Uvea | Maamaa/ia | Chew food before giving it to a child (WUM) |
| West Uvea | Maa/ia | Chew food before giving it to a child (WUH) |
| West Uvea | Maamaa | Léger |
| West Uvea | Mumu | Friable, qui se frite en miettes Phonologically Irregular |
| West Uvea | Mumae | Peine, douleur; labeur |
| West Uvea | Mumaha | Lourd, pesant; porter le deuil; respectueusement, dignement |
| West Uvea | Mumao | Lointain (WUH) |
| West Uvea | Momao | Distant (WUM) |
| West Uvea | Mamata | Voir |
| West Uvea | Mana | Force, vertu, vertueux; favorisé par les dieux ou par le sort |
| West Uvea | Manaha | Terre, pays; champ, jardin; endroit |
| West Uvea | Manatuu | Mémoire, volonté |
| West Uvea | Manatuu/a (ina) | Penser, réfléchir; considérer; avoir de la chance |
| West Uvea | Manifi | Mince |
| West Uvea | Manu | Oiseau; animal; insecte (WUH) |
| West Uvea | Maanu | (Personnes, bateaux) flotter |
| West Uvea | Manu-lele | (U 1887) |
