Entries from Hollyman 1987 in Pollex-Online
Hollyman, K. J. (1987). De Muna Fagauvea I: Dictionnaire fagauvea-français. Auckland, Linguistic Society of New Zealand.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| West Uvea | Maaoli (jeunes: maholi) | Vrai,vérité; certain, sur; avoir raison (WUH) |
| West Uvea | Mapo | Farineux (qui se défait à la cuisson) |
| West Uvea | Masa | (Puits) tari; (liquide) vidé |
| West Uvea | Masae | Déchiré (WUM) |
| West Uvea | Maasanga | Jumeau |
| West Uvea | Masani | Habitude |
| West Uvea | Masina | Lune; mois |
| West Uvea | Masunu | Incendie |
| West Uvea | Mata | Visage, figure |
| West Uvea | Fai/mata | Eyes |
| West Uvea | Mata | (Le) devant, pointe |
| West Uvea | Mata o de manaha | Point of the island (country) |
| West Uvea | Maata/a | Contempler |
| West Uvea | Mata | Vert, cru, neuf |
| West Uvea | Mataafanga | Cour devant la maison (WUH) |
| West Uvea | Matangi | Vent |
| West Uvea | Mataku | Avoir peur, craindre |
| West Uvea | Mataliki | Pleiades |
| West Uvea | Matau | Hameçon |
| West Uvea | Matau | Droite; adroit |
| West Uvea | Mate | Malade, maladie; mourir. (With non-perfective particles) sick, sickness; (with perfective particles) dead; (with def. article) death, corpse |
| West Uvea | Mate | (Feu) éteint; (balle de cricket) hors jeu |
| West Uvea | Mati | Figuier dont on mange les fruits (Ficus habrophylla) (WUH) |
| West Uvea | Maatolu | Épais |
| West Uvea | -maadou | 1 excl pn subject pn (WUH) |
| West Uvea | -madou | 1 excl pn subject pn (WUM) |
| West Uvea | -maatou | 1 excl pn independent pn (WUH) |
| West Uvea | -matou | 1 excl pn independent pn (WUM) |
| West Uvea | -maadou | First person exclusive plural possessive suffix |
| West Uvea | -maatou | First person exclusive plural possessive suffix |
| West Uvea | Gimatou | We (exc.) |
| West Uvea | Matu | Poisson, "blanc"...Gerres sp. (Leiognathidés) |
| West Uvea | Matua | Vieux ayant le droit de manger avec le chef; trésorier du chef; (plus généralement) vieux |
| West Uvea | Maatua | Old people |
| West Uvea | Matuku | Héron, (Ardea sacra) |
| West Uvea | Mau | Constant |
| West Uvea | Gimaaua | We two (exc.) |
| West Uvea | Mounga | Colline, mont; rocher de corail |
| West Uvea | Maauli | Vie, vivant, vivre; être guéri |
| West Uvea | Mounu | Appât, amorce |
| West Uvea | Mavete | Se défaire de soi-meme |
| West Uvea | Me/mea | Jaunâtre, rougeâtre |
| West Uvea | Mea | Ouies de poisson |
| West Uvea | Nea | Person, thing Phonologically Irregular |
| West Uvea | Mei | Arbre/fruit à pain (Artocarpus altilis)... |
| West Uvea | Takale | Coco qui n'est pas encore bon à boire |
| West Uvea | Taitai | Aqueux Problematic |
| West Uvea | Melo | Rouge |
| West Uvea | Mili/na | Toucher |
| West Uvea | Milo | Arbre: bois de rose (Thespesia populnea)... |
