Entries from Pratt 1911 in Pollex-Online
Pratt, G. (1911). Pratt's Grammar & Dictionary of the Samoan Language. Apia, Western Samoa, Malua Printing Press.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Samoan | Tupu | Grow |
| Samoan | Tupua | Idol , image |
| Samoan | Tupua | Riddle |
| Samoan | Tupuga | Ancestor Problematic |
| Samoan | Tusa | Like, equal, to be |
| Samoan | Tusi | Point (to), indicate |
| Samoan | Tusi | Draw, write . Mark siapo, write. |
| Samoan | Fe/tutaʔi | Join by knotting together, as a rope |
| Samoan | Tutu | Beat bark for barkcloth |
| Samoan | Tutu | Set fire to |
| Samoan | Tutuu | A whale |
| Samoan | Tuutuu | Edible spotted crab (Carpilius sp.) |
| Samoan | Tutua | Board/log on which bark for cloth is beaten |
| Samoan | Aa/u, o/u | Second person singular possessive predicate, thine |
| Samoan | Uuuu | Coconut crab |
| Samoan | Ua/ua | A lever ; prise up |
| Samoan | Ua | Neck |
| Samoan | Ue/a | (Of head) swim, be dizzy |
| Samoan | Ufa/ufa-ma-toa | Crowing hen that does not breed |
| Samoan | Ufa | Buttocks (impolite) ; rectum, posteriors |
| Samoan | Ufi | Yam |
| Samoan | Ufi | Cover |
| Samoan | Ufilei | Yam variety with spiny stems |
| Samoan | Ufu | Fish sp., parrotfish |
| Samoan | Uga | Borrow |
| Samoan | Uga | General name for hermit-crabs (Mnr) |
| Samoan | Ua | Rain |
| Samoan | Uiʔi | Youngest (of a family) |
| Samoan | Uila | Lightning |
| Samoan | Ui | Announce, call out |
| Samoan | -Ui | Dark (in compounds) |
| Samoan | Niu ui | Variety of coconut |
| Samoan | Uʔa | Temporary fastening, on canoe or house Problematic |
| Samoan | Uʔa/uʔa/a | Wiry, sinewy |
| Samoan | Uʔa(uʔa) | Tough. Gummy (of foods), glutinous |
| Samoan | Uʔamea | Iron |
| Samoan | Uʔu | Smear the head, as with clay; use leaves as soap; anoint |
| Samoan | Uʔu/i | Anoint |
| Samoan | Ula | Smoke tobacco |
| Samoan | Ula | Lobster, etc. , crayfish |
| Samoan | Ule | Penis. Penis (colloquial) (McP). |
| Samoan | Uli | Steer v |
| Samoan | Uli | Dark colour |
| Samoan | Ulu/ulu | Clear the stones from the hearth before lighting up an oven |
| Samoan | Ulu | Head, hair |
| Samoan | Ulu | Grove, clump |
| Samoan | -(ʔou)lua, -ulua | Second person dual possessive suffix |
| Samoan | Ulua | Caranx spp. |
| Samoan | Uluaʔi | First |
| Samoan | Uluga | A couple, a man and his wife; a couple of birds or fishes |
