Protoform: FAKA-EA [CE] Draw breath, rest
| Description: | Draw breath, rest |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to CE: Central-Eastern Polynesian |
| Notes: | *0 << PN *eqa "emerge, come to surface" |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Mangareva | ʔAkaeea. ʔAkaea (Atl). | Se reposer; arrêter de faire qc.; respirer. S'arrêter, stop (Atl). | (Rch) |
| Mangareva | ʔAkaea/ea | Aspirer, respirer difficilement | (Rch) |
| Manihiki-Rakahanga | Hakaea | To breathe; to swell (as abscess) | (Krk) |
| Marquesas | Hakaea. Haʔaea (Fatu Hiva) (Atl). | Se reposer, respirer, prendre haleine, s'arrêter, se délasser | (Dln) |
| New Zealand Maori | Whakaea | Appear above the surface; draw breath | (Wms) |
| Pukapuka | Wakaea | To breathe, rest | (Sby) |
| Raʔivavae | Haʔaea | To cease, stop, desist; to pause; to remain | (Stn) |
| Rapa | ʔAkaea | Breath, to breathe | (Sks) |
| Rarotongan | ʔAkaea(ea) | Breathe in, inhale; recuperate, rest | (Bse) |
| Tahitian | Faʔaea | Cesser, s'arrêter; demeurer, rester | (Lmt) |
| Tuamotu | Hakaea | To come to the surface and pause (said of turtles); to be coming with difficulty, be exhausted (said of the breath); to stop, pause, rest | (Stn) |
11 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
