Protoform: KAU-QULI [PN] A tree (Diospyros samoensis) *(kau)kau-quli
| Description: | A tree (Diospyros samoensis) *(kau)kau-quli |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: | *1 Cf. PPN *kau.3, *quli.2 |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | Kaukau uʔuli | (Diaspyros samoensis) | (Mfr) |
| East Uvea | Kaukaʔuli | (Diospyros samoensis) | (Rch) |
| Easter Island | ʔAurii | Iron Borrowed | (Wbr) |
| Emae | Rakau uri | Tree sp. (Diospyros) Problematic | (Cpl) |
| Fijian | Kau-loa | Blackwood, a sp. of ebony, Diospyros sp., Ebenaceae Problematic | (Cpl) |
| New Zealand Maori | Kauri | A tree (Agathis australis) | (Wms) |
| Rapa | Auri | Arrow (from TAH?) Problematic | (Sks) |
| Rennellese | Kauge | (Macaranga aleuriitoides) Problematic | (Ebt) |
| Samoan | ʔAuʔauli | Samoan Ebony (Diospyros samoensis) | (Whr) |
| Tahitian | Auri | Young saplings of the uru, ahia, mape and vi trees; iron of all sorts | (Dvs) |
| Tahitian | ʔAauri | Fer, acier | (Lmt) |
| Takuu | Kaukau uri | Tree sp. having black wood that drifts to Takuu and is used for carving canoes | (Mle) |
| Tongan | Kookauʔuli | Niua name of the ngatata (Alectryon sp.) | (Cwd) |
| Waya | Kailo | (Diospyros spp.) | (Ply) |
14 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
