Protoform: PAKA.1B [EP] Scab, crust
| Description: | Scab, crust |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to EP: East Polynesian |
| Notes: | *0 >> MQ paka-tai "salt" |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Easter Island | Paka | Scab | (Fts) |
| Hawaiian | Paa/paʔa/ | Scab | (Pki) |
| Mangareva | Paka | Scab, crust. Croûte de pain, de gale sur la peau, d'ue plaie (bobo); écorce d'arbre, pelure de légumes. Squame (Atl). | (Rch) |
| Mangareva | Paka/ʔonu | Ecaille de tortue | (Rch) |
| Mangareva | Pa/paka | Mal où les chairs devenues rouges forment croûte | (Rch) |
| Marquesas | Paka | Scab. Croûte; morceau, éclat, esquille. | (Dln) |
| Marquesas | Paka/paka | Débris, décombres, copeaux | (Lch) |
| Marquesas | Pa/paka | Croûte, pellicule | (Lch) |
| Marquesas | Pa/paka (MQN), paʔa/paʔa (MQS) | Remnants of food. Restants (qui collent au plat) (Atl). | (Chf) |
| Marquesas | Pokka/pókka | Crust of baked fruit &c. | (Crk) |
| Marquesas | Pukka/púkka | Small bits | (Crk) |
| New Zealand Maori | Paa/paka/ | Scab | (Wms) |
| Penrhyn | Paka/paka | Dandruff, crust, cast-off skin/shell, shell, scab, layer | (Sta) |
| Rapa | Paka | Skin of young taro; to skin young taro | (MCl) |
| Rarotongan | Paka | Scab | (Bse) |
| Tahitian | Paʔa | Ecorce d'arbre, d'orange; peau, pelure de légumes, de fruits; croute du pain, d'une plaie; carapace de tortue; coquille d'oeuf; coque des graines; squame (desquamation) | (Lmt) |
| Tuamotu | Paka | Scab, slightly dried, scorched | (Stn) |
17 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
