Protoform: QATE.2 [PN] Muscles of fore-arm or lower leg, calf
| Description: | Muscles of fore-arm or lower leg, calf |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: | *4 Cf. POC *qate qate "calf of leg" (ACD). [Based on PN + Marshallese] |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | ʔAteʔi-vaʔe | Calf of leg | (Mfr) |
| East Uvea | ʔAteʔi-vaʔe | Calf of leg | (Rch) |
| New Zealand Maori | Ate/ate | Calf of leg | (Wms) |
| Raʔivavae | Ate/ʔavae, ata/vaevae | Calf of the leg | (Zpn) |
| Raʔivavae | Ate/vaevae | The calf of the leg | (Stn) |
| Rapa | Ati putaki | Calf of leg | (Grn) |
| Rennellese | ʔAte/gima | Arm muscle | (Ebt) |
| Rennellese | ʔAte/baʔe | Calf of leg | (Ebt) |
| Samoan | Ate/vae | Calf of leg | (Prt) |
| Samoan | Ate/lima | Thick part of the arm | (Prt) |
| Tahitian | Ate ʔaavae | Mollet | (Lmt) |
| Tahitian | Ate rima | Partie charnue de la main, du bras | (Lmt) |
| Takuu | Ate | Muscle of the arm or calf. Inner part of elbow (Hwd). | (Mle) |
| Tongan | ʔAte-ʔi-vaʔe | Calf of leg | (Cwd) |
| Vaeakau-Taumako | Ate/vae | Muscle in leg | (Hvn) |
15 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
