| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Anuta
|
MP.SAKU-LAA
|
Takura
|
Marlin; swordfish
|
|
Anuta
|
OC.TAMA.1A
|
Tama
|
Child (in kinship sense); offspring
|
|
Anuta
|
PN.FAKA-QAROFA
|
Pakaaropa
|
Causing sympathy; designating persons belonging to the lower two of the four *kainanga*: "commoner"
|
|
Anuta
|
PN.TAMA-QA-FINE
|
Tamaapine
|
Daughter
|
|
Anuta
|
PN.TAANAKI
|
Tanaki
|
To gather, to be together; together
|
|
Anuta
|
OC.TAGA.1A
|
Tanga/a/vae
|
Ceremonial "kilt" of plaited pandanus leaf
|
|
Anuta
|
CP.TAGI.B
|
Tangi/karanga
|
To shout, whoop, cry out, call out; to bark (of a dog)
|
|
Anuta
|
OC.TAGO.A
|
Tango
|
To catch by hand (usually refers to hunting birds)
|
|
Anuta
|
OC.TAGO.A
|
Tango/tango
|
To hunt birds by grabbing them by hand or with a pole and noose
|
|
Anuta
|
PN.TAGULU
|
Tanguru
|
The sound of very strong wind
|
|
Anuta
|
MP.TAO
|
Tao/ria
|
To be struck by a projectile such as an arrow or spear
|
|
Anuta
|
OC.TAFA.2
|
Tapa
|
To cut the stomach of a fish in order to remove the gut
|
|
Anuta
|
NP.TAKA.2A
|
Tapaki
|
To stand in, to step in
Phonologically Irregular
|
|
Anuta
|
FJ.TALI.4
|
Tari
|
To carry, move or transport a large number of objects from one place to another
|
|
Anuta
|
AN.TALI.3A
|
Tari/matanga
|
Loop for catching sharks and other large fish
|
|
Anuta
|
AN.TALIGA
|
Taringa/atua
|
Mushroom
|
|
Anuta
|
AN.TALI.1
|
Tari/paki-na
|
To wait (for)
|
|
Anuta
|
EO.TAA.1A
|
Ta/ta
|
To wash or clean something
|
|
Anuta
|
AN.ASA.1
|
Ta/ta
|
To grate manioc on a *paota*
|
|
Anuta
|
OC.TALAI
|
Ta/taarai
|
Chip design in carving; decorated with a chip design
|
|
Anuta
|
OC.TAFE
|
Ta/tape
|
To flow, run (referring to water)
|
|
Anuta
|
AN.TALI.1
|
Ta/tari
|
To wait (generally used in imperative constructions)
|
|
Anuta
|
FJ.TAQU.2A
|
Tau
|
Preposed particle enumerating canoes
|
|
Anuta
|
PN.TAU-.7B
|
Tau
|
Particle indicating linked relationship
|
|
Manihiki-Rakahanga
|
PN.LAU.2B
|
Aka/rau
|
To make more; to multiply
|
|
Anuta
|
SO.MAQAA
|
Tau ma
|
Term of address for sibling-in-law of same sex
|
|
Anuta
|
NP.KAWE.4
|
Tau kave
|
Brother and sister
|
|
Anuta
|
PN.FAANAU.A
|
Tau panau
|
Siblings of same sex
|
|
Anuta
|
AN.TAMA-NA
|
Tau tamana
|
Father and child
|
|
Anuta
|
CP.FILI.4
|
Tau/piri/piri
|
Enemy
|
|
Anuta
|
PN.TAU-LAGA
|
Tauranga
|
A formal friendship relationship between an Anutan and a Tikopian...; an individual or an elementary domestic unit...participating in such a relationship
|
|
Tikopia
|
PN.TAU-LAGA
|
Tauranga
|
Social anchorage, i.e. ancestral linkage by kinship or analogous connection, used for practicl social and economic relationships by individuals of Tikopia and Anuta...
|
|
Anuta
|
XO.TO-TOKA
|
Tau/totoka
|
Window
|
|
Anuta
|
PN.TULI.3
|
Tau/turi(turi)
|
To chase; to race
|
|
Anuta
|
MP.TAUTU
|
Tauutu
|
A kind of fish
|
|
Anuta
|
PN.SA-WILI
|
Taviri
|
To fan a fire
Uncertain Semantic Connection
|
|
Rarotongan
|
PN.HAFA.B
|
ʔE aʔa...ei? No te aʔa...ei?
|
What for? why?
|
|
Anuta
|
PN.TELE.1
|
Tere/tere
|
To remove the charred outside of a roasted vegetable with a knife
|
|
Anuta
|
TO.TEGI-TEGI
|
Te/tengi
|
A small coconut leaf mat used to block doorways leading into a house, when the owner is asleep or not at home
Problematic
|
|
Anuta
|
TO.TIQI
|
Ti(i)
|
Small (used as suffix or separate particle postposed to noun)
|
|
Anuta
|
TO.TIQI
|
Paka/tii/ti(i)
|
A little bit
|
|
East Uvea
|
TO.TIQI
|
Siʔi
|
Petit, un peu; article qui exprime l'affection, la tendresse
Borrowed
|
|
Niuafo'ou
|
TO.TIQI
|
Siʔi/siʔi
|
Small, few
|
|
Niue
|
TO.TIQI
|
Faka/tii
|
To move or open slightly. To move aside; to make a slight movement (McE).
|
|
Tongan
|
TO.TIQI
|
Siʔi
|
Small, little, young (singular); article indicating sympathy etc.
|
|
Tongan
|
TO.TIQI
|
Chi
|
Small, little, thin
|
|
Tongan
|
TO.TIQI
|
Chi/chi
|
Softly, slightly, lightly, in a very moderate degree
|
|
Anuta
|
MP.SIKU.A
|
Tiku/roa
|
Cat ("long-tail") [archaic word, may be of TIK origin]
|
|
Anuta
|
MP.TIO.2
|
Tio
|
A type of largish fish, reaching perhaps five pounds or more
Uncertain Semantic Connection
|
|
Tikopia
|
MP.SELU
|
Seru/uruu
|
Comb (mod.); (previously) sharpened stick used to tease out hair
|
