Protoform: TAMA-QA-FINE [PN] Daughter
| Description: | Daughter |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: | *0 << PN *tama.1 "child", *fafine "woman, female" |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Tamaapine | Daughter | (Fbg) |
| Easter Island | Tamaahine | Daughter, female | (Chl) |
| Hawaiian | Kamahine | Girl | (Pki) |
| Kapingamarangi | Dama ahina | Girl, maiden | (Lbr) |
| Luangiua | Kamahiŋe | Young woman | (Smd) |
| Mangareva | Tamaʔine | Oldest daughter. Fille aînée. | (Rch) |
| Manihiki-Rakahanga | Tamahine | Young woman | (Krk) |
| Moriori | Tamahine | Girl . Daughter | (Shd) |
| New Zealand Maori | Tamaahine | Girl, daughter | (Wms) |
| Niue | Tama aafine | Adolescent girl | (Sph) |
| Nuguria | Tamaahine | Young unmarried women, girls (from 10-12 years to legal adulthood) | (Dvl) |
| Nukumanu | Tama hhine | Daughter in law | (Trt) |
| Nukuoro | Damaahine | Girl, young woman, daughter | (Crl) |
| Penrhyn | Tamaahine | Girl ; daughter, female member of the first descending generation | (Cbl) |
| Pukapuka | Tamaawine | Girl, daughter | (Bge) |
| Rarotongan | Tamaaʔine | Girl, daughter, niece | (Bse) |
| Rennellese | Tamaʔahine | Daughter | (Ebt) |
| Sikaiana | Tamaahine | Young unmarried woman | (Dnr) |
| Tahitian | Tamaahine | Fille (équivalent de fils ou de garçon), nièce | (Lmt) |
| Tikopia | Tamaafine | Daughter | (Fth) |
| Tuamotu | Tamahine | Girl, daughter | (Stn) |
| Tupuaki | Tamahine | Daughter | (Atn) |
| Tuvalu | Tamaafine | Daughter, unmarried woman | (Rby) |
| West Futuna | Tama fine | Daughter. Fillette (Rve). | (Dty) |
| West Uvea | Tamahine | Jeune fille; fille (de ses parents) | (Hmn) |
25 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
