| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Tahitian
|
TA.GUTU-FARE
|
ʔUtu/aa/fare
|
Maison familiale; famille, ceux qui habitent la même maison
|
|
Tuamotu
|
TA.GUTU-FARE
|
ŋutu/aa/fare
|
A family, home, home circle (ANA, VHI)
|
|
Tikopia
|
CP.TUKU-TUKU
|
Tukutuku
|
Spider sp.
|
|
Tahitian
|
CP.TUKU-TUKU
|
Tuutuu
|
A sort of spider
|
|
Marquesas
|
PN.PATI.1
|
Biddekái
|
To clap the hands, held flat, intermediately between the strokes with hollow hands, called *butu*
|
|
Ifira-Mele
|
PN.POO.1B
|
Poo-
|
Prefix to numerals: in (so many) days, (so many) days from now (in the future): pootoru, three days from now
|
|
Marquesas
|
CE.TUTU.2
|
Tutu
|
Espèce d'arbuste (Ceanothus asiaticus)
|
|
Marquesas
|
MP.MURI.1A
|
Co mu ey
|
Autumn
|
|
Marquesas
|
MQ.KIRI-GUTU
|
Kiíkutu (MQN), kiínutu
|
Lèvres; museau; groin; bec
|
|
Mangareva
|
MQ.KIRI-GUTU
|
Kirikiri gutu
|
Lèvre
|
|
Kapingamarangi
|
PN.KATAFA.B
|
Rau/kataha
|
Nephrolepis hirsutula [fern sp.] or Asplenium nidus
|
|
Kapingamarangi
|
FJ.PUTU-KI
|
Putu
|
Look after, as a ruler and his land; feed, nourish, care for; hold a celebration in honor of, fete
Uncertain Semantic Connection
|
|
Marquesas
|
AN.TUTU.3
|
Tutu
|
Battre l'étoffe
|
|
New Zealand Maori
|
CE.KIA.1B
|
Kia
|
(To mark the relation between the subject and some future time or event): when, until...
|
|
Rapa
|
MQ.KIRI-GUTU
|
Kirinutu (-ngutu?)
|
Palate
Problematic
|
|
New Zealand Maori
|
MQ.KIRI-GUTU
|
Kiringutu
|
Discuss continuously with sinister meaning
Uncertain Semantic Connection
|
|
Marquesas
|
MQ.KO-TUTO
|
Kotutu/tútu (tu koekóe)
|
I feel inward pleasure, I am pleased
|
|
East Uvea
|
OC.KOKOO
|
Gutu-koko
|
Langue trompeuse; hâbleur
|
|
Tongan
|
XW.MATI.2
|
Masi
|
Partially dry (= mesimasi), but applied only to paper-mulberry bark (*tutu*).
|
|
East Uvea
|
PN.MOMI
|
Gutu momi
|
Qui n'a pas de dents
|
|
East Uvea
|
PN.QARO.B
|
ʔAo/ʔao ʔi gutu
|
Le palais de la bouche
Borrowed
|
|
Tongan
|
PN.QOPO
|
ʔOpo/tanga
|
Several layers of beaten paper-mulberry bark (*tutu*) laid together for further beating (in the process of making tapa cloth).
|
|
East Futuna
|
XW.SEPO.B
|
Sepo
|
Mets futunien à base de papayes mûres cuite dans du lait de coco
|
|
Tuvalu
|
CP.TUTU.4
|
Tutu
|
Set alight
|
|
Tuvalu
|
OC.QUTU.1
|
Utu
|
Fill vessel with liquids
|
|
Tuvalu
|
OC.QUTU.3
|
Utu
|
Aprion virescens
|
|
Tuvalu
|
FJ.UTUA
|
Utua
|
That part of shore visible at low tide
|
|
Tuvalu
|
PN.UTU-POTO
|
Utupoto
|
Tie-beam
|
|
Tuvalu
|
PN.QAA-.2
|
Aa-
|
Future time marker
|
|
Tuvalu
|
EC.KAFUSU.*
|
Kafutu
|
Type of tree
|
|
Tuvalu
|
NP.PEI
|
Pei
|
To tell the future from cards or by other means of divination
Uncertain Semantic Connection
|
|
Tuvalu
|
OC.PUTU.1
|
Faka/putu
|
Gather up fruit, shellfish, etc.; put in bundles
|
