| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Rotuman
|
MP.QILA
|
Ila
|
Blotch, patch of colour, birthmark
|
|
West Futuna
|
MP.QILA
|
Ira
|
Discolouration, freckle, blood blister. Taches noirs ou blanches de naissance (Rve).
|
|
Nukumanu
|
NO.FAKA-MANATOLO
|
Hamana Tolo
|
Constellation: includes parts of Aquarius and Pegasus
|
|
Luangiua
|
PN.LAAKEI
|
Hai/laa/laaei, hai/la/laʔi
|
Colour. Variegated colours.
|
|
Tuamotu
|
CE.RAKO
|
Rako
|
Be illumined with the clear white light of day; white, pale, light-coloured
|
|
Samoan
|
OC.LALA.1
|
Lala
|
Shrub sp. (Dendrolobium umbellatum)
|
|
Tongan
|
OC.LALA.1
|
Lala ʔuta
|
Shrub sp. (Dendrolobium umbellatum)
|
|
Tuamotu
|
EC.LALI.3
|
Rari
|
A kind of fish, of variegated colours
|
|
Niuatoputapu
|
XW.LALO-KOKA
|
Lolo-koka
|
Colonisation site on Niuatoputapu (Kch)
|
|
New Zealand Maori
|
NP.LAMA.2B
|
Rama/rama
|
Shrubs (Myrtus bullata) (Pseudowintera colorata)
|
|
Niue
|
XW.LANU.B
|
Lanu
|
Colour; to be varied, variegated
|
|
Samoan
|
XW.LANU.B
|
Lanu
|
Colour
|
|
Tongan
|
XW.LANU.B
|
Lanu
|
Colour
|
|
Rennellese
|
FJ.LAPE
|
Gape
|
A fish caught in nets, similar to bologhau
|
|
Anuta
|
PN.REGA-REGA
|
Rengarenga
|
Yellow-orange (the colour of turmeric dye)
|
|
Pukapuka
|
PN.REGA-REGA
|
Lenga(lenga)
|
Of yellowish colour; female secretion
|
|
Niue
|
PN.LELE-A.2
|
Lelea
|
To change colour (of yams)
Uncertain Semantic Connection
|
|
Luangiua
|
AN.RIKI
|
Solo/liʔi
|
Little
|
|
Vaeakau-Taumako
|
MP.LIMU
|
Limu
|
Seaweed, used to make colour for puke-canoe. Type of seaweed rubbed into canoes; produces a white surface as protection against seaworms (Lch).
|
|
Easter Island
|
EP.RITO.A
|
Rito
|
Color claro, blanquecino
|
|
Kwara'ae
|
OC.LOO
|
Lolo
|
Ant
|
|
Sa'a
|
OC.LOO
|
Lolo
|
Red sugar ant
|
|
Pukapuka
|
FJ.ROO.1
|
Lolo
|
Go walk (pl.)
|
|
Moriori
|
OC.LOA.1
|
Hokoro(o)
|
Delay; dilatory . Prolonged
|
|
Sikaiana
|
PN.LOO-QATA
|
Loata
|
Ant species, larger than loo, black in color and with a painful bite
|
|
Niue
|
CP.LOGO-LOGO
|
Logologo. Lologo (Ykr).
|
Palm-like tree (Cycas circinalis)
|
|
Tongan
|
CP.LOGO-LOGO
|
Longolongo
|
Cycas circinalis
|
|
West Uvea
|
CP.LOGO-LOGO
|
Longolongo
|
Palmier (Cycas circinalis L.), dont on dit qu'il a un valeur ichtyotoxique
|
|
East Futuna
|
PN.LOHOLOHO
|
Looloo
|
Spathe of coconut palm
|
|
East Uvea
|
PN.LOHOLOHO
|
Loholoho
|
Grappe des cocos sans ses fruits
Borrowed
|
|
Fijian
|
PN.LOHOLOHO
|
Locoloco
|
Alipinia sp
Uncertain Semantic Connection
|
|
Niue
|
PN.LOHOLOHO
|
Loholoho
|
Stalk on which the coconut grows
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.LOHOLOHO
|
Lolo
|
Bunch [e.g. of coconut, breadfruit]
|
|
Samoan
|
PN.LOHOLOHO
|
Losoloso
|
Spadix of coconut palm
|
|
Tokelau
|
PN.LOHOLOHO
|
Looloo
|
Stem on which coconuts hang
|
|
Tongan
|
PN.LOHOLOHO
|
Loholoho
|
Branching stem on which coconuts are borne
|
|
Easter Island
|
PN.LOHU
|
Rou
|
Anzuelo; hacer mover algo empujándolo con un palito. Fishhook (Wbr).
|
|
East Futuna
|
CP.LOLI
|
Loli
|
Holothuroidea (i)
|
|
East Uvea
|
CP.LOLI
|
Loli
|
Holothuroidea (i)
|
|
Fijian
|
CP.LOLI
|
Loli
|
Sea-slug, holothuria
|
|
Hawaiian
|
CP.LOLI
|
Loli
|
Sea-slug, sea-cucumber, beche de mer (Holothuria spp.)
|
|
Marquesas
|
CP.LOLI
|
ʔOʔi, koki (Fatu Hiva) (Atl).
|
Holothuries. Sea slug (Atl).
Phonologically Irregular
|
|
Mangareva
|
CP.LOLI
|
Rori
|
Sea-slug, holothuria. Tripang, bêche-de-mer
|
|
Rapa
|
CP.LOLI
|
Mo/rori, mo/rari
|
Holothurian
|
|
Rotuman
|
CP.LOLI
|
Rori
|
Sea-slug, holothuria b
Borrowed
|
|
Samoan
|
CP.LOLI
|
Loli
|
A sea-slug (Holothuria). Kind of edlble sea-cucumber (Holothuria sp.) (Mnr).
|
|
Tahitian
|
CP.LOLI
|
Rori
|
Holothurie (Holothuria sp.)
|
|
Tikopia
|
CP.LOLI
|
Rori
|
A type of Holothurian
|
|
Tuamotu
|
CP.LOLI
|
Rori
|
Sea-slug, holothuria
|
|
West Futuna
|
CP.LOLI
|
Loh/loli
|
Sea slug. Holothurie noire (Rve).
|
