| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Rapa
|
SO.TAKA-WIRI
|
Takaviri
|
Eel, generic name; also a certain small eel
Uncertain Semantic Connection
|
|
Rarotongan
|
SO.TAKA-WIRI
|
Takaviri
|
Twist or writhe round, swivel, twine or coil round, roll over
|
|
Moriori
|
PN.TAKOTO
|
Tokoto, takato
|
Lie
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.TAPU-WAQE
|
Takapuvae
|
Footsteps
Phonologically Irregular
|
|
Easter Island
|
TA.TAA-TEA.*
|
Takatea
|
Semen
Problematic
|
|
Penrhyn
|
PN.TAA-WILI
|
Takaviri
|
Roll, twist; sprain, dislocate; come off (flesh of cooked fish)
Problematic
|
|
Rarotongan
|
PN.TE-KAU
|
Takau
|
A score
Phonologically Irregular
|
|
Takuu
|
SO.TOKA-.4
|
Taka-
|
Prefix for cardinal numbers for counting from two to ten people
Phonologically Irregular
|
|
Manihiki-Rakahanga
|
EP.POO-TAKA
|
Potaka/taka
|
Roll around
|
|
Manihiki-Rakahanga
|
OC.TAKA.1A
|
Taka
|
Roll
|
|
Manihiki-Rakahanga
|
NP.TAKAA
|
Taka
|
Line or snood
|
|
Manihiki-Rakahanga
|
NP.TAKA.2A
|
Takahi (pass. takahia)
|
Stand on, stamp on
|
|
Manihiki-Rakahanga
|
CE.TAKA-PUNI
|
Takapini
|
Surround
|
|
Manihiki-Rakahanga
|
PN.TAKOTO
|
Takato
|
To lie (on side)
Phonologically Irregular
|
|
Manihiki-Rakahanga
|
PN.TE-KAU
|
Takau
|
20 coconuts
Phonologically Irregular
|
|
Manihiki-Rakahanga
|
SO.TAKA-WIRI
|
Takaviri
|
To twist
|
|
Manihiki-Rakahanga
|
NP.TAKA.1D
|
Ta/taka
|
Fall off
|
|
Sikaiana
|
OC.TAKA.1A
|
Taka
|
To travel together
|
|
Sikaiana
|
NP.TAKA.2A
|
T/taka (pass. takamia)
|
Step upon, tread
|
|
Takuu
|
PN.TAKAI
|
Takai
|
Wind, coil; rotate; turn with a circular motion; rotate, turn around by itself; roll of dried pandanus leaves
|
|
Takuu
|
FJ.TAKAPE
|
Takape
|
Blue-lined Sea Perch Snapper [Lutjanus kasmira]
|
|
Pukapuka
|
SO.TAKA-WIRI
|
Takavili/vili
|
To spin (as a top)
|
|
Nukumanu
|
EC.TAKA-SISI
|
Taka/sii
|
Copra production
|
|
Takuu
|
EC.TAKA-SISI
|
Taka/sii
|
Copra
|
|
West Futuna
|
CE.MATA-KAINAGA
|
Mtakainaŋa
|
Tribe
Problematic
|
|
West Futuna
|
OC.TAKA.1A
|
Taka (pl. h/taka)
|
To rock, roll, lean. To roll, of waves (Cpl).
Uncertain Semantic Connection
|
|
West Futuna
|
NP.TAKA.1D
|
Taka
|
To exile oneself
|
|
West Futuna
|
NP.TAKA.2A
|
Taka/fia
|
To tread on, kick, stomp
|
|
West Futuna
|
MP.FITI.1A
|
Taka/fitSi/fitSi (ANI)
|
To jump (of fish or fowl)
|
|
West Futuna
|
PN.TAKAI
|
Takai-a
|
To wrap up, tie, surround; to put on, dress in. Bundle, group, school. S'habiller; panser une blessure, attacher (Rve).
|
|
West Futuna
|
NP.TAKA.1D
|
Taka/taka
|
To be tossed about, wavering, unstable
|
|
Tongan
|
PN.TAKAFALU
|
Takafalu
|
Small tree sp. (Micromelum minutum)
|
|
Niue
|
PN.TAKAFALU
|
Taka(taka)palu
|
Small tree sp. (Micromelum minutum). Possibly also (Allophylus cobbe).
Phonologically Irregular
|
|
Tongan
|
FJ.TAKA-TAKA
|
Takataka (ʔa leala)
|
Goosefoot grass (Eleusine indica)
|
|
Tongan
|
FJ.TAKA-TAKA
|
Takataka
|
A plant (Cyperus sp.)
|
|
West Uvea
|
NP.TAKA.2A
|
Fe/taka
|
Ruer, se ruer
|
|
Nuguria
|
SO.TAKA-WIRI
|
Ha(ka)/takaviri
|
Turn (around), invert, swing around (a rope before throwing it)
|
|
Nuguria
|
SO.PULI
|
Ha/taka/puri
|
Draw a circle, make balls of sand
|
|
Nuguria
|
PN.TAKA.2B
|
Taka
|
Modern shoes; sandals for going to fish on reefs
|
|
Nuguria
|
AN.SALA.1
|
Taka/hara
|
Bad
|
|
Nuguria
|
SO.PULI
|
Taka/puri/puri
|
Round (circular, like a coin; or spherical, like a ball)
|
|
Nuguria
|
NP.TAKALO
|
Takaro/a
|
Mock, deride
Uncertain Semantic Connection
|
|
Niue
|
PN.TAKA.1B
|
Faka/taka
|
A harlot
|
|
Easter Island
|
OC.TAKA.1A
|
Taka-taka
|
Circle
|
|
Tuamotu
|
NP.TAKA.1D
|
Taka
|
To be separated; to knock, thrust away, as with a blow
|
|
Fijian
|
NP.TAKA.1D
|
Taka
|
Originate from, begin, proceed; (of disease) spread
Uncertain Semantic Connection
|
|
Nukumanu
|
PN.TAKA.2B
|
Taka
|
Shoe
|
|
Manihiki-Rakahanga
|
OC.TAKA.1A
|
Taka/neva
|
To wander about aimlessly, for no reason
|
|
Manihiki-Rakahanga
|
PN.NEWA.A
|
Taka/neva
|
To wander about aimlessly, for no reason
|
|
Manihiki-Rakahanga
|
OC.TAKA.1A
|
Whare taka
|
Portable house
|
