Entries from Fuentes 1960 in Pollex-Online
Fuentes, J. (1960). Diccionario y Gramática de la Lengua de la Isla de Pascua: Pascuense-Castellano, Castellano-Pascuense. Santiago, Andrés Bello.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Easter Island | Teko | Hombre gigante |
| Easter Island | Tira | Forehead, temple Problematic |
| Easter Island | Tere | Sail |
| Easter Island | Meʔe-nei | This |
| Easter Island | Tia | Sew |
| Easter Island | Tiaki | Care, solicitude; to guard, look after, wait, watch |
| Easter Island | Tiare | Several flowers. Flower (Wbr). |
| Easter Island | Tii/tika/ | Arranged, straight, flat. Smooth; right, correct (Wbr). |
| Easter Island | Tiko | Menses, menstruation |
| Easter Island | Timo | Person who performs certain kinds of ritual Uncertain Semantic Connection |
| Easter Island | Tiŋaʔi | Beat, defeat, kill.... Killed, destroyed (perfect and perfective); extinguish; murder (Wbr). Phonologically Irregular |
| Easter Island | Tito | (of birds, fowls) to fight among themselves |
| Easter Island | To/a | Sugarcane Phonologically Irregular |
| Easter Island | Too | To rise (of the sun) during the morning hours up to the zenith Problematic |
| Easter Island | To | Possessive particle |
| Easter Island | Toʔo | Accept, take, bring |
| Easter Island | Toʔa | Adversary, enemy, murderer. Betray; traitor (enemy by implication) (Wbr). |
| Easter Island | Toe | Be left over, remain |
| Easter Island | Toŋa | Autumn, winter |
| Easter Island | Toka | To set |
| Easter Island | Tokaŋa | Remainder, residue Problematic |
| Easter Island | Toke | (Brotula multibarbata) [Temminck and Schlegel] |
| Easter Island | Tokerau | Wind |
| Easter Island | Toki | Formón de piedras . Hard stone used for making tools |
| Easter Island | Tore | Streak, stripe |
| Easter Island | Toromiro | A tree (Sophora teraptera) |
| Easter Island | Toru | Three |
| Easter Island | Topa | Fall, descend, dismount. Remains, left overs; enough (Wbr). |
| Easter Island | Toto | Blood |
| Easter Island | Tooua | Yolk of egg |
| Easter Island | Tuutuu | Sacuder algo para limpiarlo de polvo |
| Easter Island | Tuʔu | Stand, arrive; mast, shaft. Put (on top of, e.g. a book on a table) (Wbr). |
| Easter Island | Tuʔu | To hit |
| Easter Island | Tuʔa | Back |
| Easter Island | Tuʔa | Back, shoulder |
| Easter Island | Taina vahine (Fts) Taina viʔe (Egt) | Sister Problematic |
| Easter Island | Tuuai | Antiguo. Old (of inanimates) (Wbr). |
| Easter Island | Tuai | Old, past |
| Easter Island | Tui/tui | Necklace |
| Easter Island | Tuke | Stalk, stem, shoot, sprout |
| Easter Island | Tuke/ŋao | Nape |
| Easter Island | Tukutuku | To fish with a conical net Problematic |
| Easter Island | Turi | Knee |
| Easter Island | Turu | Leak, go down |
| Easter Island | Turuturu | Bastón; cane, stick. Staff, walking stick (archaic) (Wbr). |
| Easter Island | Tumu | Origin, base. Tree, tree trunk; intention, purpose; cause, motive, reason (Wbr). |
| Easter Island | Tunu | Cook |
| Easter Island | Paapaku | Dead, deceased; corpse; lean, thin |
| Easter Island | Tupu | Sprout, germinate, grow |
| Easter Island | Tupuʔaki | Close, near, next to, to approach Problematic |
