Entries from Rensch 1984 in Pollex-Online

Rensch, K. H. (1984). Tikisionalio Fakauvea-Fakafalani/Dictionnaire Wallisien-Français. Canberra, Department of Linguistics, Research School of Pacific Studies, The Australian National University.

Language Item Description
East Uvea Manini (Acanthurus triostegus)
East Uvea Manu Animal, bete
East Uvea Maʔanu Afloat, float
East Uvea Manuʔia Bonheur, bénédiction, prospérité; à votre santé, bonne chance!
East Uvea Manu lele Bird
East Uvea Mao Intervalle de beau temps entre deux averses
East Uvea Mao Etre à contretemps, mal à propos
East Uvea Maʔofa Se répandre, s'éparpiller; être détaché, désuni, défait, démonté
East Uvea Maʔoni Bien, comme il faut (a la fin des verbes)
East Uvea Maʔoni/ʔoni Juste, vrai; sinc?re, sans d?faut; bien, comme il faut (a la fin des verbes)
East Uvea Faka/maʔoni/ʔoni Vertueux, sincere, saint
East Uvea Moʔoni Vrai, sur, certain Problematic
East Uvea Maʔota Tree (Dysoxylum samoense)
East Uvea Mapelu Be bent
East Uvea Mapu Etat de certains fruits (eg.he) quand ils sont trop mûrs
East Uvea Mapu Souffler, siffler
East Uvea Maha Empty, dry
East Uvea Maahaga Twins
East Uvea Mahaki Sickness
East Uvea Mahikitaga Father's sister. Tante (soeur du père). Phonologically Irregular
East Uvea Mahalo Penser, présumer, soupçonner, conjecturer, se méfier de
East Uvea Mahele Nom d'une herbe (Cypéracée)
East Uvea Mahi Fermented preserved Breadfruit or bananas
East Uvea Mahiki Qui se leve
East Uvea Maahina Moon
East Uvea Mahihi Coupé en tranches, tailladé
East Uvea Mahoaʔa Arrowroot (Tacca sp.)
East Uvea Masoli Espèce de banane
East Uvea Mata Oeil, yeux, visage
East Uvea Mata Point, cutting edge
East Uvea Mata Cru; vert, non mur [ex. coco]
East Uvea Matagi Vent, brise
East Uvea Mataki Surveiller, voir, examiner; faire signe des yeux, donner un signal par une oeillade
East Uvea Mataku Afraid, fear
East Uvea Matala Untied, open (as a flower)
East Uvea Moho (Adenanthera pavonina) with bright red seeds
East Uvea Mataapule Etranger, chef, aîné de famille
East Uvea Maataʔu Fishhook
East Uvea Mataʔu Right (not left)
East Uvea Mate Die, dead
East Uvea Masi A tree (Ficus tinctoria)
East Uvea Mahino Etre clair, compréhensible, intelligible Phonologically Irregular
East Uvea Masiva Poor
East Uvea Mato Pente a pic
East Uvea Maatolu Epais
East Uvea -matou First person exclusive plural possessive suffix
East Uvea Maatou We (exc)
East Uvea Mouu Etre enfoncé, submergé, sombré
East Uvea Matuʔa Old (of people)
East Uvea Matuʔa Father, uncle