Entries from Rensch 1984 in Pollex-Online
Rensch, K. H. (1984). Tikisionalio Fakauvea-Fakafalani/Dictionnaire Wallisien-Français. Canberra, Department of Linguistics, Research School of Pacific Studies, The Australian National University.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| East Uvea | Hala | Err, error |
| East Uvea | Hali | Flow, fall (of water) |
| East Uvea | Haʔaalo | Racler, polir une feuille de Pandanus pour faire une natte |
| East Uvea | Halu | Racler, peigner |
| East Uvea | Hamu(koo) | Eat one food only |
| East Uvea | (Ha)hana | Diarrhoea; have diarrhoea |
| East Uvea | Haao | Echapper, se sauver |
| East Uvea | Hapai | Soutenir en dessous, soulever avec les mains (e.g. un enfant) |
| East Uvea | Hapatuu | Fish sp. Barracudas (Sphyraenidae), middle growth stage |
| East Uvea | Hape | Bot, tordu, estropie |
| East Uvea | Hapo | Catch a thrown object in the hands |
| East Uvea | Hahaa | A fish |
| East Uvea | Hahake | East |
| East Uvea | Ha/hau/ | Dew |
| East Uvea | Hau | Rule; ruler |
| East Uvea | Hau | Ear pendant |
| East Uvea | Haʔu | Come (sg.) |
| East Uvea | Haauu/haauu | Apporter, porter avec les mains, extraire avec les mains |
| East Uvea | Hauaʔa | Oppresseur, exigeant, tyran |
| East Uvea | Sauga | Qui sent mauvais (en parlant de personnes), terme futunien Problematic |
| East Uvea | Havili | Brise, vent leger; venter, souffler |
| East Uvea | He | Indefinite article |
| East Uvea | Hee(hee) | Go astray, err |
| East Uvea | Heʔe | Sans |
| East Uvea | Heʔe(heʔe) | Couper la parole; empêcher de parler |
| East Uvea | Hea | A tree (Parinarium insularum) |
| East Uvea | Heke | Glisser, se trainer par terre, effleurer |
| East Uvea | Hele | To snare |
| East Uvea | Hele | Knife, cut |
| East Uvea | Helu | Comb; to comb |
| East Uvea | Hema | Couper de droite à gauche en talus, en sifflet |
| East Uvea | Hega | Perruche (Coryphilus fringillaceus) |
| East Uvea | Hegi/hegi | Le point du jour; le matin de tres bonne heure |
| East Uvea | Heu | Ecarter, detourner, rejeter |
| East Uvea | Hii | Fish for Bonito |
| East Uvea | Hiapo | Arbuste dont l'écorce sert à produire le gatu (Broussonetia papyrifera) |
| East Uvea | Higa | To fall |
| East Uvea | Higano | Kind of pandanus |
| East Uvea | Hika | Net-needle |
| East Uvea | Hiki | Lever, soulever, élever, hausser |
| East Uvea | Hila | Regarder de cote |
| East Uvea | Hili | Mettre sur, poser sur |
| East Uvea | Hina | White |
| East Uvea | Hina | Heroine of traditional stories |
| East Uvea | Lautolu | Espèce d'igname |
| East Uvea | Hipa | Aller de travers |
| East Uvea | Hihi | Shellfish spp. (Janthinidae) (Neritidae) |
| East Uvea | Fukafuka | (Kleinhovia hospita) |
| East Uvea | Hihifo | Western district of the island |
| East Uvea | Ho(ho) | Se mouvoir. (Used with atu, mai, age) |
