Protoform: FAAPUKU [PN] Fish sp., (Epinephelus sp.)
| Description: | Fish sp., (Epinephelus sp.) |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: | *1 Cf. NP *faaloa 'Epinephelus sp.' |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | Faapuku | Large dark-coloured spotted deep-water fish | (Bgs) |
| East Uvea | Faapuku | Epinephelus spp., larger growth stage | (Rch) |
| Easter Island | Koopuku haharoa | Hapuku (Polyprion oxygeneios) Phonologically Irregular | (Rce) |
| Easter Island | Koopuku mangaro | Rapanui Seabass (Acanthistius fuscus) Phonologically Irregular | (Rce) |
| Easter Island | Koopuku kava | Whitedotted Seabass (Trachypoma macracanthus) | (Rce) |
| Hawaiian | Haapuʔu | Grouper, (Epinephelus guernus) | (Pki) |
| Mangareva | ʔApuku | Fish sp. (Epinephelus microdon) (Rch). Loche marbrée (Epinephelus polyphekadion) (Bct). | (Bck) |
| New Zealand Maori | Haapuku | Groper, (Polyprion oxygeneios) | (Wms) |
| Niuatoputapu | Faapuku | Fish sp. | (Dye) |
| Penrhyn | Hapuku | Sea Bass (Epinephelus quernus (Seale)) | (Sta) |
| Pukapuka | Waapuku | (Epinephelus polyphekadion) | (Sby) |
| Raʔivavae | Haapuʔu | A variety of deep-sea fish of the Grouper species; ? the sea-bass | (Stn) |
| Rarotongan | ʔAapuku | A kind of Rock-cod [Epinephelus polyphekadion] | (Bse) |
| Tahitian | Haapuʔu | Poisson de la famille des Serranidae, (Epinephelus fuscuguttatus) | (Lmt) |
| Tahitian | Haapuʔu rehu | Mérou géant (Epinephelus lanceolatus) | (Bct) |
| Tahitian | Haapuʔu | Loche marbrée (Epinephelus polyphekadion) | (Bct) |
| Tokelau | Faapuku | Marbled Sea-bass (Epinephelus microdon) | (Hpr) |
| Tongan | Faapuku | Fish sp. (Epinephelus merra) and other small cod | (Hpr) |
| Tuamotu | Haapuku | Fish sp | (Stn) |
| Tupuaki | Hapuu | Epinephelus querus | (Atn) |
20 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
