Protoform: PALE.3B [NP] To turn, lean to one side

Description: To turn, lean to one side
Reconstruction: Reconstructs to NP: Nuclear Polynesian

Pollex entries:

Language Reflex Description Source
East Uvea Pale Eviter, détourner (Rch)
Emae Pare Lean to one side (Clk)
Luangiua Ha/pale Lean against (Smd)
Mangareva Ta/pare L'excès qu'on écarte Uncertain Semantic Connection (Rch)
Moriori Pare Avert; turn (eyes) (Shd)
New Zealand Maori (Pa)pare Turn aside; divert, cause to face or point in different direction...; slink away, turn aside (Wms)
Nuguria Pare Lean (vi) (Dvl)
Nukuoro Duu bale Not quite vertical (Crl)
Pukapuka Pale Turn, change direction, go round (Sby)
Rarotongan Pa/pare Turn or swing something around into another direction; bring (a canoe) about; round (a quarry) up (Bse)
Takuu Pare Lean, veer off-course (Mle)
Tikopia Pare Turn, divert; lean, incline, decline (Fth)
Tokelau Pale Veer, reverse, turn (Sma)
Tongan Pale To go to a person's house for rest and refreshment Uncertain Semantic Connection (Cwd)
Tuamotu Pare Turn the front or back in any direction; face (toward); turn, veer, swing, as the eyes (Stn)
Tuvalu Pale Aslant (of trees) (Rby)
Vaeakau-Taumako Pale/akina Turn (vt) (Hvn)

17 entries found

Download: Pollex-Text, XML Format.