Protoform: QAU-HAKE [PN] Take up, raise, lift
| Description: | Take up, raise, lift |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: | *0 << PN *qawe, *hake |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | ʔAvake | Livrer; remettre | (Mfr) |
| East Uvea | ʔAvake | Elever, porter en haut | (Rch) |
| Luangiua | ʔAu aʔe | Geben [give] | (Sar) |
| Rennellese | ʔAbake | To hand or give up, eastward or southward | (Ebt) |
| Samoan | Avaʔe | Take up, carry on the shoulders | (Prt) |
| Tongan | ʔOhake | Take, send, pass, hand up or along | (Cwd) |
| Tuvalu | Avake, avaka | Raise up, bring up, put on high | (Jsn) |
| Vaeakau-Taumako | Avake | Bring up, bring on shore | (Hvn) |
| Vaeakau-Taumako | Vake/a | Put away, put up, put someone/something into something, untie, remove Uncertain Semantic Connection | (Hvn) |
| West Futuna | Avake (ANI) | To pull up | (Dty) |
| West Futuna | Vake/jia | Empiler; soulever en l'air (balancier) | (Rve) |
| West Futuna | Nei/avake aia | Orgueilleux | (Rve) |
12 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
