Protoform: TAQOKETE.B [EP] Sibling-in-law of the same sex
| Description: | Sibling-in-law of the same sex |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to EP: East Polynesian |
| Notes: | *0 >> MQ *tokete |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Easter Island | Taʔokete | Cunado . Brother-in-law, sister-in-law | (Bxn) |
| Hawaiian | Kai/koʔeke | Brother-in-law of a male, sister-in-law of a female; same generation affine of the same sex | (Pki) |
| Mangareva | Tokete | Beau-frère, belle-soeur | (Rch) |
| Mangareva | Taokete | Brother-in-law, sister-in-law | (Rch) |
| Marquesas | Tokete | Brother-in-law of a male, sister-in-law of a female. Beau-frère, belle-soeur | (Dln) |
| Marquesas | Do get ey | Brother or sister in law | (Crk) |
| Moriori | Taokete | Brother-in-law | (Shd) |
| New Zealand Maori | Taokete | Brother-in-law of a male, sister-in-law of a female . Same generation affine of the same sex | (Bgs) |
| Penrhyn | Tookete | Brother-in-law (brother of one's wife); sister-in-law (sister of one's husband) | (Sta) |
| Penrhyn | Toate | Nephew Problematic | (Cbl) |
| Penrhyn | Tooate | Nephew Problematic | (Sta) |
| Pukapuka | Taokete | Sibling-in-law Borrowed | (Bge) |
| Rarotongan | Taokete-taane | Brother-in-law. Affine of same generation | (Sve) |
| Rarotongan | Taokete-vaʔine | Sister-in-law | (Bse) |
| Rennellese | Taʔokete | Wife of male speaker's *ta'okete* and *taina (classificatory sister-in-law of a male); husband of female speaker's *ta'okete* and *taina* (classificatory brother-in-law of a female). Sometimes used for spouse of older same-sex sibling (ta`aokete) (Elbert 1965:13). | (Ebt) |
| Tahitian | Taoʔete | Beau-frère, belle-soeur, ou au sens strict: Frère de la femme, soeur du mari | (Lmt) |
| Tuamotu | Taokete | Wife's brother, husband's sister | (Stn) |
| Tupuaki | Taoete | Sibling-in-law | (Atn) |
18 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
