Protoform: TOLA.1 [NP] Be erect (of penis)
| Description: | Be erect (of penis) |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to NP: Nuclear Polynesian |
| Notes: | *8 Note. Cf. Proto-Kimbe *tola "firm, strong" (Goodenough OcL 36:2). |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Hawaiian | Kola | Sexually excited genital | (Pki) |
| Ifira-Mele | Tora | Erect (of penis) | (Clk) |
| Luangiua | Kola | Erection (of penis) | (Smd) |
| Mangareva | Tora | Grand désir; désirer, souhaiter. Desire of the flesh (Tgr). | (Rch) |
| Mangareva | E tora ana te tino | Sentir les tentations de la chair | (Rch) |
| Marquesas | Toʔa, toka | Mouvements de la concupiscence, erotomanie Problematic | (Dln) |
| Marquesas | Toá, toka | Érotomanie Problematic | (Dln) |
| Marquesas | E, Toʔah | Mad, crazy Uncertain Semantic Connection | (Rbs) |
| New Zealand Maori | Tora | Be erect, of penis | (Bgs) |
| Nukuoro | Dola | Erection (of penis) | (Crl) |
| Rennellese | Toga | Be erect, as penis | (Ebt) |
| Samoan | Tola | Erection (sexual) | (Prt) |
| Sikaiana | Tola | To be sexually excited, to have an erection | (Dnr) |
| Takuu | Toro | (of the penis) Become erect Phonologically Irregular | (Mle) |
| Tikopia | Tora | Tumescent, of penis, clitoris | (Fth) |
| Tuvalu | Tola | Sexually excited ; erection | (Rby) |
| Waya | Tola | Ask without shame for things one wants Problematic | (Ply) |
17 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
