Tokelau entries in Pollex-Online
Protoform | Item | Description | Source |
---|---|---|---|
PN.KOLI.1B | Koli | Dance (with excitement) | (Sma) |
RO.KOLILI | Kolili | American Wandering Tattler (Heteroscelus incanus) | (Sma) |
PN.KOLOA | Koloa | Goods, wealth, riches | (Sma) |
NP.KOLO-MATUA | Kolomatua | An old term for toeaina or old man | (Sma) |
NP.KO-LUA | Koulua | Second person dual preposed pronoun Problematic | (Sma) |
CE.KOMA.4 | Kokoma | Squeeze (in one hand or two) | (Sma) |
NP.KOOMULI | Koomulo | (Caranx sexfasciatus) Phonologically Irregular | (Hpr) |
RO.KONA.1 | Kona | Area of belly below navel | (Sma) |
PN.KONA.3 | Kona/a | Drunk | (Sma) |
EO.KONA.4 | Kona | Sour, bitter, salty | (Sma) |
SO.KONI | Koni | Copulate | (Sma) |
CP.KONO | Kokono | Strain, make intense effort (as in lifting a heavy object or as a woman in labour | (Sma) |
NP.KOPA.4 | Kopa/kopa | Flap wings | (Sma) |
NP.KOPI-TI | Kopi/kopi | (of obstacles) Obstruct, be in the way of | (Sma) |
NP.KOPI-TI | Kopiti | Crevice | (Sma) |
MP.KOOPUU.A | Koopuu | Gut, stomach (of fish) | (Sma) |
AN.KOSI | Kohi | Score, scratch | (Sma) |
EP.KOTI.2 | Koti | Cut Parrotfish (Scarus venosus) | (Sma) |
NP.KO-TOU | Koutou | Second person plural subject clitic pronoun Problematic | (Sma) |
NP.KOU-LUA | Koulua | Second person dual pronoun | (Sma) |
NP.KOU-TOU | Koutou | Second person plural pronoun | (Sma) |
AN.-KU.1 | A a/ku, o o/ku | My, mine, of my, of mine | (Sma) |
PN.KUA.1 | Kua | Perfect tense marker | (Sma) |
PN.KULA.1A | Ku/kula | Red | (Sma) |
ST.KUMA | Uma | Be finished, come to the end; be done Problematic | (Sma) |
PN.KUMALA.1 | Kumala | Sweet Potato, introduced from Samoa Problematic | (Whr) |
EP.KUPU.1B | Kupu/gia | Be talked about unfavourably, criticized (as a result of doing something against the general feeling of the community) | (Sma) |
AN.IA.1 | Ia | Third person singular pronoun, he, she, it | (Sma) |
AN.IA.4 | Ia | Interjection: used to attract attention - here, hey; used by storytellers to indicate a new paragraph or phase in the narrative: so... | (Sma) |
AN.IKA.A | Ika | Fish, including turtle | (Sma) |
AN.IKU.1 | Iku | Finish, come to an end | (Sma) |
PN.QILAAMUTU | Ilaamutu | Male's sister's child | (Sma) |
AN.IRI.A | Ili | Fan (n) | (Sma) |
AN.QILO | Ilo | Maggot | (Sma) |
MP.QILO-A | Ilo | Be aware of, perceive; check (of a cook testing food); assort, sort out | (Sma) |
MP.QILO-A | Iloa | Knowledge | (Sma) |
MP.QILO-A | Iloa/gia | Known of | (Hpr) |
NP.INAKI | Inaki | Panel of thatch from ridgepole to eave | (Sma) |
PN.QINA-TI | Inati | Group of people who receive a share from a communally-owned asset; the share received | (Sma) |
EO.INO-QI | Ino | To fall face down, to fall flat | (Sma) |
MP.INU | Inu | Drink | (Sma) |
MP.IO.1 | Io | Yes | (Sma) |
PN.IO.2 | Io | Fillets of certain fish cut longitudinally | (Sma) |
AN.IPU | Ipu | Cup of coconut shell, dish, skull | (Sma) |
OC.ISE.1 | Ihe | Halfbeak (Hyporhampus acutus), Garfish (Belone) and other spp. | (Sma) |
AN.ISU.1 | Ihu | Nose | (Sma) |
PN.ISU-PEQE | Isupee | Snot Problematic | (Sma) |
SO.ITUQU | Ituu | Side, reason | (Sma) |
NP.IWI.A | Ivi | Bone | (Sma) |
NP.IWI.B | Ivi/a | Be fighting (as a fish caught on a hook) | (Sma) |
2175 entries found