Tongan entries in Pollex-Online
Protoform | Item | Description | Source |
---|---|---|---|
PN.MAA-UNU | Maʔunu | Tomber à travers un panier, par les fentes d'un plancher | (Btn) |
PN.MAQI | Meʔi/te | Honorific for *na'a*: (of children) stop crying. | (Cwd) |
PN.MAQI | Mei/te | Ne fais pas, cesse | (Btn) |
XW.MATI.2 | Mesi/masi | Neither green nor dry; partially dry (of wood, bark, leaves) | (Cwd) |
XW.MATI.2 | Masi | Partially dry (= mesimasi), but applied only to paper-mulberry bark (*tutu*). | (Cwd) |
XW.MATINI | Mesini | Offrande du kava aux Dieux | (Btn) |
MP.MURI.1A | Mui/a | To follow up, follow after, pursue; to remember (a promise) | (Cwd) |
PN.QOPO | ʔOpo/tanga | Several layers of beaten paper-mulberry bark (*tutu*) laid together for further beating (in the process of making tapa cloth). | (Cwd) |
XW.LAFU.3 | Nafu/nafu/a | (Of the skin) rough and cracked as the result of over-indulgence in kava | (Cwd) |
XW.SAI | Sai | Good, good enough....suitable...well (in good health)...a good thing. Borrowed | (Cwd) |
XW.SEPO.B | Sepo | K. stew, like thin porridge, made from pawpaw, pumpkin, or *kivi*. Soupe d'*olesi* (pawpaw) (Btn).. Borrowed | (Cwd) |
FJ.HIFO.C | Hifo | To be deposed or dismissed from office | (Cwd) |
FJ.TOHO.B | Too | Emmener par force une femme pour en abuser | (Btn) |
TO.TIQI | Toe(toe) siʔi | To remain or be left to a small extent. Rester peu (Btn). | (Cwd) |
PN.TAQU.2B | Toʔu tangata | Generation (of human beings, or of men as distinguished from women); persons of about the same age. Contemporain (Btn). | (Cwd) |
XW.TUQA-NIA | Tuʔenia, tuʔeina | To take to heart, feel deeply concerned about | (Cwd) |
PN.QUGOGO | ʔUngongo | K. insect: the carpenter bee. Vers dans le bois (Btn). | (Cwd) |
PN.QUHI.1 | ʔUhui | Questionner, demander | (Btn) |
PN.SAA-KILI.1 | Hakili | To make a thorough examination of (looking in every nook and corner) in searching for something | (Cwd) |
XW.KALE.2 | Ka/kale | (Of two or more persons) to run or hurry along | (Cwd) |
PN.MAA-HINA | Maahine/hina | To show up white, to present a white appearance | (Cwd) |
MP.QOLOGAA | ʔOlongaa | A kind of tree with greyish leaves. (Its bark was formerly used for making string.) | (Cwd) |
FJ.HOGAHOGA.A | Hongohongo | A kind of nettle (Urticaceae) | (Cwd) |
4323 entries found