Tongan entries in Pollex-Online

Protoform Item Description Source
XW.MAULU Moulu To go or come secretly, quietly or unobserved; to slip or fall out unobserved (Cwd)
PN.TUPE.2 Tupe-ʔi To shake hard; shake out, shake off (Cwd)
PN.UE.B Ue/ʔi To move or stir (to action, or to change one's course of action) (Cwd)
PN.UE.B Ue/a, ue/sia, ue/ʔia To move or agitate mentally or spiritually (Cwd)
PN.QUFI.3 ʔUufi/a To cover, be covered (usually impersonal) (Cwd)
XW.WAQI-GA Vaʔinga Game, pastime, diversion, hobby; to play, to have a game; to indulge in recreation or amusement or diversion, or in a pastime or a hobby (Cwd)
XW.WANU Vanu Very deep gully or valley, ravine (obs.) (Cwd)
XW.WANU Vanu/too (of land) Go down steeply so as to form deep valley or ravine (Cwd)
PN.WEU.2 Veu(veu)-ki To disturb, disarrange, upset, ruffle, shuffle about, muddle, jumble, confuse... (Cwd)
XW.FESI-QA Fehiʔa To hate or dislike (vi) (Cwd)
XW.FESI-QA Féhia To hate, abhor, dislike, hatred (Mar)
PN.FE-QILO-AKI Feʔiloaki To meet one another, see and speak to one another, greet one another, say goodbye to one another (according to context) (Cwd)
PN.FAKA-SAA Fakahaa To cause to appear; to show, disclose, reveal... (Cwd)
PN.FAKA-OLO Fakaolo/olo To go or move along or proceed quietly or stealthily; to sneak along or sneak in; to speak smoothly, coaxingly or persuasively (Cwd)
PN.FAKA-PULU-PULU Fakapulupulu To wrap (a person) in a shawl or blanket... (Cwd)
PN.FAKA-.4 Faka/ʔikai To say no, to give a negative answer, to deny what has been asked or stated (Cwd)
TO.FAKA-TUU Fakatuu/tuu To liven up; lively, brisk (Cwd)
XW.FAKA-QUGA-QUGA Fakaʔungo/ʔunga To cut notches in for ornamentation (Cwd)
XW.QUGA-QUGA ʔUngoʔunga Full of holes, made by insects, worms, grubs, etc. (Cwd)
XW.QUGA-QUGA ʔUnga/a (of teeth) Hollow or decayed; (of coconuts) withered or imperfectly formed inside (Cwd)
PN.FAKA-HURU Fakahuu Cause or allow to enter: admit, insert, import.... (Cwd)
XW.FAKA-UMI-UMI Fakaumiumi/noa To mope; to be gloomy or sombre (Cwd)
FJ.HILI Hili/faki To place, lay upon; lay, impose or inflict (duties, responsibilities, punishment) (Cwd)
FJ.HILI Hili/fakia To be caught or stranded on top of something (e.g. ball in roof-gutter, falling fruit caught in branches) (Cwd)
TO.LEFIO Liifio Kind of large brown moth (Cwd)
XW.MAALIE.C Maalie Well done! (Eng-Ton) (Cwd)
PN.FARO.2B Fa/fao To stretch oneself out (e.g. on the beach) (Cwd)
PN.QARO.B ʔO/ʔao/ʔi-ngutu The roof of the mouth (Cwd)
PN.ENE.1 (Ene)ene To be on the point of doing something but to refrain from actually doing it (Cwd)
PN.ENE.1 Faka/ene/ene To deal with in a hesitating way, not acting firmly lest some harm or damage might be done thereby (Cwd)
OC.SAQO Haʔo/fia To surround or sit round (Cwd)
PN.MOKO.1B Moko/hula Earwig (Cwd)
PN.MOKO.1B Moko/moko/tuʔaniu Mantis (Cwd)
PN.MOKO.1B Moko/tola Shellfish sp. (Cwd)
PN.MOKO.1B Moko/hunu Sea-slug sp. (Cwd)
PN.LEA Lea/ʔi To speak to by way of reproof, admonition, encouragement or exhortation (Cwd)
PN.LAU.2A Lau/ʔi Talk or gossip about (esp. in derogatory or critical way), say things about (Cwd)
CP.QOLA ʔOla Gnaw, scrape off with teeth (Cwd)
PN.TOO.1C Too To put in or erect (posts, etc.) in the ground (Cwd)
CP.AO.1 Ao/faki Comprehensive, all-inclusive... Uncertain Semantic Connection (Cwd)
TO.KIA.2 Lalo/kia Front of neck, throat (exterior) (Cwd)
PN.TAU.12 Tau Green leaves...for covering food in a native oven (Cwd)
TO.LITI Lisi To throw or throw at with force (obj. stone or dog etc.) (Cwd)
PN.MAGA-MAGA.A Mangamanga Having several or many forks or branches; branching or forking in various directions (Cwd)
EC.LE-LEA.1 Leelea Talking a lot, talkative... Problematic (Cwd)
TO.FIGO Fingo To frown (Cwd)
MP.SALA.3 Ma/hala Slit forcefully, ripped (Cwd)
PN.HOKA.1 Toka Cross-pieces laid on long longitudinal beams in house Borrowed (Cwd)
PN.HUQA Na/ua Very big wave Borrowed (Cwd)
PN.PANI.4 Paa/pani To maraud, pillage, plunder, forage (Cwd)

4355 entries found