| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Takuu
|
AN.QATA
|
Ata
|
Reflection, image, shadow; style, personal characteristic
|
|
Tikopia
|
PN.QATAA
|
Aataa
|
White, as plumage of a bird
Problematic
|
|
Tongan
|
PN.QATAA
|
ʔAtaa
|
Free, spacious, vacant; absolute, nothing but, sheer, veritable
|
|
Easter Island
|
NP.ATA-LIKI
|
ʔAtariki
|
Elder son; the first-born. Eldest son/daughter (Wbr).
|
|
Mangareva
|
CE.TA-ITI
|
Teiti
|
Enfant
|
|
Kwaio
|
NP.ATA-LIKI
|
Laaliʔi
|
Unmarried girl, daughter...
|
|
Rarotongan
|
NP.ATA-LIKI
|
Taariki
|
The young, or the children. A term of affection or endearment sometimes used for adults
|
|
Tuamotu
|
NP.ATA-LIKI
|
Taariki
|
Set apart for-, acted upon by- the nobles; hence noble, chiefly, princely
Uncertain Semantic Connection
|
|
East Futuna
|
EO.QATAMAI.A
|
ʔAtamai
|
Intelligent, expert, clever
|
|
New Zealand Maori
|
EO.QATAMAI.A
|
Atamai
|
Knowing, quick-witted; malicious
|
|
Pukapuka
|
EO.QATAMAI.A
|
Atamai
|
Wish, desire ; intelligent, having common sense
|
|
Rotuman
|
EO.QATAMAI.A
|
ʔAtmai
|
Sensible, intelligent, wise
Borrowed
|
|
Samoan
|
EO.QATAMAI.A
|
Atamai
|
Intelligent, clever
|
|
Tahitian
|
EO.QATAMAI.A
|
Atama
|
Wisdom, intelligence, wise, intelligent
Phonologically Irregular
|
|
Tokelau
|
EO.QATAMAI.A
|
Atamai
|
Intelligence, wisdom, knowledge
|
|
Tongan
|
EO.QATAMAI.A
|
ʔAtamai
|
Intelligent, intelligence
|
|
East Futuna
|
PN.A-TE-.1
|
-Ate
|
Marque personnelle devant pronoms singuliers apres les prépositions i, mei et ki
|
|
East Uvea
|
PN.A-TE-.1
|
I/a te
|
S'emploie avec 'au, koe, ia...
|
|
Samoan
|
PN.A-TE-.1
|
Ia - te
|
Form of i 'to' before pronouns. Particle used with oblique cases of pronouns
|
|
Tongan
|
PN.A-TE-.1
|
ʔI/ate
|
At, on, in...
|
|
West Futuna
|
PN.A-TE-.1
|
Ate
|
|
|
East Uvea
|
MP.ATE.2
|
Aate
|
Plante (Wollastonia stringulosa)
|
|
Samoan
|
MP.ATE.2
|
Ate. Ate/ate
|
A shrub (Wedelia sp.), Beach Sunflower
|
|
Tongan
|
MP.ATE.2
|
Ate
|
Shrub sp. (Wollastonia biflora)
|
|
West Uvea
|
MP.ATE.2
|
Ate
|
Herbe significative (Rougeyron 1860)
|
|
Anuta
|
AN.QATE.1
|
Ate
|
Liver
|
|
Easter Island
|
AN.QATE.1
|
ʔAte
|
Higado
|
|
Easter Island
|
AN.QATE.1
|
Ate
|
Liver
|
|
Easter Island
|
AN.QATE.1
|
ʔAte ʔanuʔanu
|
Lungs
|
|
Easter Island
|
AN.QATE.1
|
ʔAte reherehe
|
Lungs
|
|
East Futuna
|
AN.QATE.1
|
ʔAte
|
Liver
|
|
East Uvea
|
AN.QATE.1
|
ʔAte
|
Foie
|
|
Fijian
|
AN.QATE.1
|
Yate
|
Liver
|
|
Fijian
|
AN.QATE.1
|
Yate/vuso
|
Lungs
|
|
Fijian
|
AN.QATE.1
|
Yate/mawa
|
Lungs
|
|
Kapingamarangi
|
AN.QATE.1
|
Ate
|
Liver
|
|
Emae
|
AN.QATE.1
|
Ate
|
Liver
|
|
New Zealand Maori
|
AN.QATE.1
|
Ate
|
Liver
|
|
New Zealand Maori
|
AN.QATE.1
|
Ate/wharowharo
|
Lungs
|
|
Ifira-Mele
|
AN.QATE.1
|
Ate
|
Liver
|
|
Moriori
|
AN.QATE.1
|
Ate
|
Liver
|
|
Marquesas
|
AN.QATE.1
|
Ate
|
Foie
|
|
Mangareva
|
AN.QATE.1
|
Ate
|
Liver. Foie.
|
|
Nuguria
|
AN.QATE.1
|
Ate
|
Liver
|
|
Tuvalu
|
MP.AFE.1A
|
Afe
|
Deviate; Call in on while passing
|
|
Tuvalu
|
AN.QAHAWA-NA
|
Aava
|
Polite, respectful ; honour, respect
|
|
Tuvalu
|
PN.-QAKI.1
|
-aki
|
Reciprocal intensive indicating repeated or alternating action
|
|
Tuvalu
|
PN.AKIAKI
|
Akiaki
|
Fairy Tern. White Tern (Jsn).
|
|
Tuvalu
|
MP.QALOGO
|
Alogo
|
Fish sp. (Acanthurus pyroferus, Ctenochaetus striatus)
|
|
Tuvalu
|
PN.AMO.1B
|
Amo
|
Coconut fibre twisted ready for string-making
|
