Protoform: QAHAWA-NA [AN] Marry; elope; spouse
| Description: | Marry; elope; spouse |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to AN: Austronesian |
| Notes: | *0 >> NP *qaawaga |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Uvea | ʔOhoana | Époux, épouse, conjoint; se marier Borrowed | (Rch) |
| Mangareva | Aʔana | Mari. Spouse, husband or wife (Tgr). Phonologically Irregular | (Rch) |
| Marquesas | ʔAhana (MQS), vahana (MQN). Vaahana (Mtu). | Mari, époux, homme, mâle. Husband. Phonologically Irregular | (Dln) |
| Marquesas | Hahána. Vàhána (NKH). | The male of mankind and of all birds. A husband. | (Crk) |
| Niue | Hoana | Wife; to marry | (Sph) |
| Rennellese | ʔAaba/ki | Participate, join, help; helper, assistant, spouse | (Ebt) |
| Samoan | Aavaa | Wife | (Prt) |
| Samoan | Aava | Respect, honour | (Prt) |
| Samoan | Ava | The wife of a common man | (Prt) |
| Tokelau | Aava | Respect, politeness, honour | (Sma) |
| Tokelau | Avaa- | Prefix meaning "two together" | (Sma) |
| Tongan | ʔOhoana | Spouse, husband, wife. An old word | (Cwd) |
| Tongan | Ohana | A husband or wife, a spouse, a married person; to marry | (Mar) |
| Tuvalu | Aava | Polite, respectful ; honour, respect | (Rby) |
| West Uvea | Ava- | Epoux, épouse (ava-ku, ava-u, ava-na) | (Hmn) |
15 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
