| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Tongan
|
AN.FILI.1
|
Fili
|
To select, to choose, to guess; a choice; to strive, to search; an adversary, to contend with
|
|
Tongan
|
CP.FILI.4
|
Fili
|
An adversary
|
|
Tongan
|
PN.FIU
|
Fioo
|
To satiate, to have enough of; satisfied, tired of
|
|
Tongan
|
PN.FOFOGA
|
Fofonga
|
The visage or countenance, appearance; a feature of the face
|
|
East Uvea
|
CP.FUTA.1
|
Fu(ta)(futa)
|
Enflure, gonflement, tuméfaction; enflé, gonflé, saillant
|
|
Tongan
|
PN.SALULU
|
Halulu, salulu
|
To be annoyed because other people come and use or ask for things...
Problematic
|
|
Tongan
|
AN.KILI.2
|
Gili. Gili/chi
|
A file, a saw. To file, filings.
|
|
Tongan
|
NP.KIU.2
|
Giloo
|
One hundred thousand
|
|
Tongan
|
NP.KIU.2
|
Kilu
|
Hundred thousand
Problematic
|
|
Tongan
|
PN.GAASOLO.A
|
Gnaholo
|
Fleetness, swiftness, fast sailing
|
|
Tongan
|
OC.GALO.1
|
Gnalo
|
To disappear, to forget, to lose, to leave behind
|
|
Tongan
|
EO.KAI.5
|
Ky fonnooa
|
A vassal; also, the common people
|
|
Tongan
|
AN.LAA.1
|
La
|
A sail of a canoe, or other vessel
|
|
Tongan
|
CP.LIALIA
|
Lia-lia
|
Disagreeable to the sight, abominable, brutal, filthy
|
|
East Futuna
|
PN.MAKA-SUNU
|
Makasinu
|
Gros galet noir d'origine volcanique (dans les rivières ou au bord de mer à Tu'atafa); basalte
|
|
Tongan
|
PN.MAA-KONA.1
|
Macawna
|
Full, fed, satisfied
|
|
Tuvalu
|
PN.MUU.1
|
Sa/muu
|
Dragonfly
|
|
Tuvalu
|
CP.SAGALE
|
Sagale
|
Type of tree.
|
|
Tuvalu
|
CP.SAGALE
|
Sagale
|
Type of tree.
|
|
Tuvalu
|
PN.UQU
|
U/tia
|
To be caught between two objects; hot, spicy (of curry, sauce, peppers)
|
|
Tuvalu
|
AN.POO-POO.A
|
P/poo
|
Massage (v) [Nanumea, Nanumanga]
|
|
Tuvalu
|
PN.SAQA.2
|
Saa
|
Prefix added to indicate the family or associates of a person
|
|
Tuvalu
|
SO.MASAGI
|
Masagi
|
To be lifted up, thrown up
|
|
Tuvalu
|
SO.LAA-LAA
|
Laalaa
|
Dorsal fin
|
|
Tuvalu
|
SO.SIKI.1C
|
S/siki
|
To change position of a sail on a canoe or boat
|
|
Tuvalu
|
SO.FAFA.3
|
Fafa
|
The rope from the boom of a sail
|
|
Tongan
|
PN.MANATU
|
Manatoo(natoo)
|
To recollect, to muse; thoughtful, serious, sad
|
|
Tongan
|
PN.MANO
|
Mano
|
Ten thousand
|
|
Tongan
|
PN.MOLE.1
|
Mawle
|
To vanish, to disappear
|
|
Tongan
|
PN.MAQU-A
|
Mow
|
To obtain, to attain, to win, to catch; to overtake; obtained, secutre, safe, faithful
|
|
Tongan
|
NP.NEI
|
Ne
|
A particle frequently joined to the end of words for the sake of euphony -- women more frequently use it than men
|
|
Tongan
|
XW.TALA-NOA
|
Talanoa
|
A narrative, conversation
|
|
East Uvea
|
XW.TALA-NOA
|
Talanoa
|
Conversation, parole, causerie, rapport, récit; bruit, nouvelle; langage, langue; causer, converser
|
|
Tongan
|
PN.TAPU-WAQE
|
Toboo-váë
|
The sole of the foot; a shoe, or sandal
|
|
Tongan
|
PN.TAKU-A.2
|
Coeha tocooa?
|
What do you say?
|
|
Tongan
|
PN.TOFU.1
|
Tofoo/be
|
The same, just as
|
|
Tongan
|
AN.TUKI.A
|
Toogi
|
To strike, to hammer; a blow with the fist; the name of a religious ceremony; to throb, to pulsate like an inflamed part
|
|
Tongan
|
EO.TAU-TAHI
|
Totý
|
A sailor, a fisherman; to fish
|
|
Tongan
|
PN.WALE-A.A
|
Valea
|
Insane
|
|
East Futuna
|
PN.WAO-A
|
Vaoa
|
Etre embroussaillé
|
|
Tongan
|
PN.FAKA-MAQU
|
Fucca mow
|
To make fast, to fasten, to secure, to tie, to furl (as a sail)
|
|
Tongan
|
AN.PATU.1A
|
Patoó
|
Occursion, a clapping together with a noise, pulsation of the heart
|
|
Hawaiian
|
XW.MAMANA
|
Maamana
|
Attractive, said of a person sexually appealing but not necessarily good-looking
Problematic
|
|
Tongan
|
XW.MAASIMA
|
Maasima
|
Salt
|
|
Tongan
|
XW.MAASIMA
|
Masima
|
Salt (muriate of soda)
|
|
Fijian
|
XW.MAASIMA
|
Maasima
|
Salt obtained by evaporation from sea-water...
|
|
Niue
|
XW.MAASIMA
|
Maatima
|
Salt (traditionally from the sea, dried on pandanus leaves)
|
|
Samoan
|
XW.MAASIMA
|
Maasima
|
Salt (from Fiji)
|
|
Tokelau
|
XW.MAASIMA
|
Maahima
|
Salt
|
|
Rennellese
|
PN.TAQAGA
|
Taʔanga tasi
|
To have the same tune
|
