Protoform: FUE.2 [PN] Fly whisk, fan
| Description: | Fly whisk, fan |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | Fue/fue | Chasser les mouches | (Mfr) |
| East Uvea | Fue | Chasse-mouches | (Rch) |
| Fijian | Vue | Run before the wind Problematic | (Hkt) |
| Ifira-Mele | Fee/fee | Brush away flies (v.i.) | (Clk) |
| Ifira-Mele | Fee-a | Brush away flies(v.t.) | (Clk) |
| Niue | Fue | Fan improvised from fern leaves, fly whisk | (Sph) |
| Nuguria | Hue/hue | Mosquito whisk, made of coconut leaves | (Dvl) |
| Pukapuka | Uwe/uwe | Insect swatter made from coconut frond | (Mta) |
| Pukapuka | Ue/ue | Mosquito switch made of coconut leaf | (Bge) |
| Pukapuka | (Waka)u(w)e | To chase away | (Bge) |
| Samoan | Fue | Fly-whisk carried by chiefs and orators; whisk v. | (Prt) |
| Takuu | Fue/fue | Fan, whisk | (Hwd) |
| Takuu | Hue | Fan or swish away flies or mosquitoes | (Mle) |
| Takuu | Hue/hue | Fly-whisk | (Mle) |
| Tikopia | /Fue/fue | Scare away Problematic | (Fth) |
| Tongan | Fue | Fly-whisk, whisk (v.) | (Cwd) |
| Tongan | Fooe | A whisk used to keep off flies | (Mar) |
| Tuvalu | Fue/fue | Fly-whisk | (Rby) |
| Vaeakau-Taumako | Ve/ve/ia | Drive away (flies, mosquitos, etc.), chase | (Hvn) |
| West Uvea | Fue | Chasser (mouches); éventail | (Hmn) |
20 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
