Protoform: FUGOWAI.* [PN] Parent-in-law
| Description: | Parent-in-law |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: | *1 Cf. PN *fugao |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Pungoai | Parent-in-law, child-in-law | (Fbg) |
| Easter Island | Huŋavai | Parent-in-law | (Fts) |
| Hawaiian | Makua/huunoowai/ | Parent-in-law | (Pki) |
| Manihiki-Rakahanga | Huangai | Father or mother in law Phonologically Irregular | (Bck) |
| Marquesas | Mot/ukoʔai (Ua Pou), mot/unoʔai (MQS), mot/uʔoai | Beau-père, belle-mère | (Lch) |
| Marquesas | Mot/uʔoʔai (NKH, Ua Huka), mot/ukoʔai (Ua Pou), mot/unoʔai (MQS) | Beaux-parents, parents-in-law | (Chf) |
| New Zealand Maori | Hungawai | Parent-in-law | (Bgs) |
| Niue | Matua fugavai | Parent-in-law | (Sph) |
| Penrhyn | Hoongai | Parent-in-law | (Sta) |
| Pukapuka | Angavai | Affinal relative Phonologically Irregular | (Bge) |
| Pukapuka | Matua angavai | Parent-in-law Phonologically Irregular | (Bge) |
| Rarotongan | ʔOngovai | Parent-in-law | (Sve) |
| Rennellese | Hungabai | Parent-in-law | (Ebt) |
| Tahitian | Metua hoʔovai | Beaux-parents | (Lmt) |
| Tikopia | Fongo(v)ai | Affinal relation indicating person of parental kinship grade as object of constrained behaviour | (Fth) |
| Tuamotu | Huŋaavae | Parent in law | (Stn) |
| Tupuaki | Metua hoovai | Father or mother in law | (Atn) |
| Vaeakau-Taumako | Fugovai | Husband's father, wife's father | (Ray) |
| Vaeakau-Taumako | Nghovae | In-law, mother-in-law | (Hvn) |
| West Futuna | Sina/havai | Mother-in-law (man speaking) | (Cpl) |
20 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
