Protoform: PAKA.1A [MP] Dried, scorched
| Description: | Dried, scorched |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to MP: Malayo-Polynesian |
| Notes: | *5 PMP *pa9gan (Dpf). |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Easter Island | Paka/paka | Dry | (Fts) |
| Hawaiian | Paa/paʔa/ | Cooked, crisp | (Pki) |
| Mangaia | Paka | Baked crisp, slightly scorched | (Chn) |
| Mangareva | Paka/paka | Nourriture trop cuite; être trop cuit, brûlé (aussi par le soleil) | (Rch) |
| Mangareva | Rou paka | Feuilles d'hiver de l'arbre à pain, qui tombent au printemps, feuilles qui commencent à se dessécher; feuilles de taro disposées pour être cuites | (Rch) |
| Manihiki-Rakahanga | Paka/paka | Be burned | (Krk) |
| Marquesas | Pa/paka | Dry. Desséché (Lch). | (Dln) |
| Marquesas | Paka. Paka/paka (MQN), paʔa/paʔa (MQS) (Atl). | Sec, desséché, altéré. Sans jus (Lch). Sec, dry (très sec comme le sol crevassé; parched like a cracked ground) (Atl). | (Dln) |
| Marquesas | Pucker tha, waie | Thirst | (Rbs) |
| Marquesas | Paka i te vai (MQN) | Avoir soif, be thirsty | (Chf) |
| Marquesas | Bokóuwa | To burn or dry up in baking | (Crk) |
| New Zealand Maori | Paka(Paka) | Dried, baked | (Wms) |
| Penrhyn | Paka/paka | Crusted; burnt, scorched, scalded | (Sta) |
| Pukapuka | Paka | Empty Problematic | (Bge) |
| Pukapuka | Pa/paka/ | Dried up | (Mta) |
| Pukapuka | Paka/paka | Dry | (Bge) |
| Rarotongan | Paka | Burn, scorch | (Bse) |
| Tahitian | Rau/paa | An old withered leaf; the oldest leaves on a plant; the first, or lowest on the stem | (Dvs) |
| Tahitian | Paʔa/paʔa | Brulé (maison, préparation culinaire...); desséché, séché; être à sec, être découvert (récif) | (Lmt) |
| Takuu | Pakapaka | Thin, lean Problematic | (Hwd) |
| Tuamotu | Paka | Slightly dried, scorched | (Stn) |
21 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
