Protoform: SOPE.2 [EP] Buttocks, posteriors, rear end
| Description: | Buttocks, posteriors, rear end |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to EP: East Polynesian |
| Notes: |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Easter Island | Hope | Spine, backbone | (Chl) |
| Easter Island | Taina tane/vahine hopeʔa | Younger brother/sister Borrowed | (Wbr) |
| Easter Island | Hope/ʔa | End (the farthest reaches of a distance or time); last Borrowed | (Wbr) |
| Hawaiian | Hope | Buttocks, behind, after, posterior | (Pki) |
| Mangareva | Ope oʔo | Occiput | (Rch) |
| Mangareva | Ope | Anus; extremité des fruits. Derrière, fesses; bottom, buttock, posterior (Atl). Phonologically Irregular | (Rch) |
| Manihiki-Rakahanga | Hope/nga | Point of no return. End (Osn). | (Krk) |
| Marquesas | Ma/hope | Après | (Lch) |
| Marquesas | Ope | Tail-end, projection | (???) |
| Marquesas | Hope | Le derrière. Bout, partie, morceau (Lch). Poupe, arrière (de la pirogue); stern (of canoe) (Atl). | (Dln) |
| Marquesas | Hope/hope. Ho pa, ho pa (Rbs). | Les fesses. Buttock. | (Lch) |
| Marquesas | Ko/hope (MQN), ʔo/hope (MQS) | Ombilic d'un fruit, partie opposée à la queue; occiput, nuque. Nape of the neck (Atl).The back of the head (Crk). | (Lch) |
| Marquesas | Papa/ho/hope (MQN), papa/hope (MQS) | Bassin, hanche, pelvis, hip | (Chf) |
| Marquesas | Hópe | The end, or rump; a bird's tail; a coward | (Crk) |
| Moriori | Hope | Waist, breech . Loins | (Shd) |
| New Zealand Maori | Hope | Hip, the loins, the waist | (Wms) |
| Penrhyn | Sope | Buttocks; back | (Sta) |
| Penrhyn | Hope/nga | Last, youngest Problematic | (Sta) |
| Pukapuka | Ope | End, tip, edge Phonologically Irregular | (Mta) |
| Pukapuka | Waka/ope | Come to an end Phonologically Irregular | (Mta) |
| Raʔivavae | Hope | To finish, terminate, conclude... | (Stn) |
| Rapa | Ope | Tail (of bird) | (Grn) |
| Rarotongan | ʔOpe | Termination, end, finishing-point, limit; come to an end | (Bse) |
| Tahitian | Hope | Etre fini. The tail of a bird, the hair of a man tied behind; to be finished, ended, concluded (Dvs). | (Lmt) |
| Tahitian | Hoope/ʔa | Fin, extrémité, aboutissement (d'une action) | (Lmt) |
| Tuamotu | Hope | Tail of bird, occiput, pointed end of coconut | (Stn) |
26 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
