Protoform: TAQAHINE [PN] Girl
| Description: | Girl |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: | *1 Cf. PN *tama-qa-fine 'daughter' |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | Taʔine | Daughter . Fille, jeune fille | (Bgs) |
| East Futuna | Taaʔine | Jeune fille | (Gzl) |
| East Uvea | Taʔahine | Vierge, jeune fille Borrowed | (Btn) |
| Niuafoʔou | Taʔahine | Girl | (Gry) |
| Nuguria | Tahine | Weib Phonologically Irregular | (Ths) |
| Rennellese | Taʔahine | Honorific term of reference for sister, daughter, niece Phonologically Irregular | (Ebt) |
| Samoan | Teine | Girl, virgin | (Prt) |
| Tokelau | Teine | Girl, lass | (Sma) |
| Tongan | Taʔahine | Girl or young woman, virgin daughter of someone of high rank | (Cwd) |
| Tongan | Tahine | A virgin, a young girl; also a term of respect to female nobles | (Mar) |
| Vaeakau-Taumako | Taine | Daughter (of a woman), virgin, girl | (Hvn) |
11 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
