| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
New Zealand Maori
|
CK.TAA-HAU
|
Taahau
|
Second person singular possessive, thy, thine [Eastern Maori Dialect]
|
|
Easter Island
|
MP.TAHI.1
|
Tai
|
Sea, ocean . Océano, mar. Tide (Wbr).
|
|
Tongan
|
MP.TAHI.1
|
Mataatahi
|
Sea-front, coast, shore, beach, from the standpoint of the interior
|
|
East Uvea
|
AN.TAHINA
|
Tehina
|
Frère, cousin (par rapport à une personne du sexe masculin); soeur, cousine (par rapport à une personne du sexe féminin)
Borrowed
|
|
New Zealand Maori
|
AN.TAHINA
|
Taina
|
Younger sibling of the same sex [Eastern Maori Dialect]
|
|
Niue
|
AN.TAHINA
|
Tehina
|
Younger brother of a man, younger sister of a woman
|
|
Nuguria
|
SO.TAINA
|
Taina (pl. taaina)
|
Brothers (man and woman speaking)
|
|
Tongan
|
AN.TAHINA
|
Tehina
|
Male's younger brother or male cousin; female's younger sister or female cousin
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.TAQAHINE
|
Taine
|
Daughter (of a woman), virgin, girl
|
|
Tongan
|
PN.TAQAHINE
|
Taʔahine
|
Girl or young woman, virgin daughter of someone of high rank
|
|
Vaeakau-Taumako
|
NP.TAIKI.*
|
Taiki
|
Layer of wood that is not new, mature wood
|
|
Rarotongan
|
NP.TAIKI.*
|
Taiki
|
Hard, solid, matured; a veteran of war ; heartwood of ironwood tree
|
|
Hawaiian
|
EC.TAAIKI
|
Kaʔiʔi
|
A small-meshed net
|
|
New Zealand Maori
|
EC.TAAIKI
|
Taaiki
|
Anything made of wickerwork
|
|
Vaeakau-Taumako
|
EC.TAAIKI
|
Taiki
|
Trap for animals; parcel of little root crops for baking
|
|
Easter Island
|
PN.TAIKO
|
Taiko
|
Cierto pájaro marino no identificado
|
|
Kapingamarangi
|
EC.TAI-MAFA.*
|
Daa/maha/
|
Heavy; oppressive, hard to take
|
|
New Zealand Maori
|
EC.TAI-MAFA.*
|
Taimaha
|
Heavy
|
|
Mangareva
|
EC.TAI-MAFA.*
|
Teimaʔa
|
Etre lourd, pesant; peiné, triste, facheux. Sourd, profonde (voix); deep, muffled (voice) (Atl).
|
|
Nuguria
|
EC.TAI-MAFA.*
|
Taimaha
|
Hard
|
|
Nukuoro
|
EC.TAI-MAFA.*
|
Daemaha. Teimaha (Crn).
|
Heavy, oppressive
|
|
Penrhyn
|
EC.TAI-MAFA.*
|
Taimaha
|
Heavy
|
|
Rapa
|
EC.TAI-MAFA.*
|
Teimaʔa
|
Heavy
|
|
Rarotongan
|
EC.TAI-MAFA.*
|
Teimaʔa
|
Weight; heaviness; load
|
|
Rarotongan
|
EC.TAI-MAFA.*
|
Taimaʔa
|
Heavy
|
|
Tahitian
|
EC.TAI-MAFA.*
|
Taimaha, tei(m)aha
|
Lourd
|
|
Tuamotu
|
EC.TAI-MAFA.*
|
Teimaha
|
Shame
Problematic
|
|
New Zealand Maori
|
CK.TAINUI
|
Tainui
|
A shrub (Pomaderris apetala)
|
|
Marquesas
|
OC.TAAIWA
|
Taiva/iva (NKH), ta/taiva (Hiva Oa)
|
Vivaneau églefin, perche à tache noire; Blackspot Snapper (Lutjanus monostigma)
|
|
Penrhyn
|
OC.TAAIWA
|
Taaiva
|
Black-spot snapper, one-spot snapper (Lutjanus monostigma) >
|
|
Pukapuka
|
OC.TAAIWA
|
Taaiva
|
Onespot Snapper (Lutjanus monostigma)
|
|
Takuu
|
OC.TAAIWA
|
Taaeva, taaiva
|
Onespot Seaperch [Lutjanus monostigma]
|
|
Tokelau
|
OC.TAAIWA
|
Taaiva
|
Black Spot Snapper (Lutjanus monostignus [monostigma])
|
|
Easter Island
|
OC.TAKA.1A
|
Taka
|
Redondo, circulo; formarse gente en circulos. Wind (rolling up, e.g. fishing line, rope, wire, ribbon, hair, paper)
|
|
Pukapuka
|
OC.TAKA.1A
|
Waka/taka
|
Make something spin round
|
|
Samoan
|
OC.TAKA.1A
|
Taʔa
|
Run freely, be at large, loose (of animals)
|
|
Tongan
|
OC.TAKA.1A
|
Taka
|
Be at large, wander about freely (of animals), etc
|
|
Waya
|
OC.TAKA.1A
|
Taka
|
Spread, become widespread (as a disease, breed of animals)
|
|
Anuta
|
PN.TAKA.1B
|
Taka
|
Unmarried person
|
|
East Futuna
|
PN.TAKA.1B
|
Taka
|
Be unmarried, single
|
|
New Zealand Maori
|
PN.TAKA.1B
|
Taka/kau
|
Free from the marriage tie; at leisure
|
|
Ifira-Mele
|
PN.TAKA.1B
|
Taka
|
Of marriageable age
|
|
Pukapuka
|
PN.TAKA.1B
|
Taka
|
Unmarried, widowed
|
|
Samoan
|
PN.TAKA.1B
|
Taʔa
|
Party to whom marriage proposal is taken . Loose, unchaste, wanton (of women)
|
|
Tahitian
|
PN.TAKA.1B
|
Taʔa
|
To be single or separate, as unmarried persons
|
|
Tikopia
|
PN.TAKA.1B
|
Taka
|
Unmarried state
|
|
Rennellese
|
NP.TAKA.1C
|
Taka
|
Stay, tarry, linger, esp. of two persons; accompany, stay with; marry
|
|
West Uvea
|
NP.TAKA.2A
|
Taka/mia, kata(-fia, -mia)
|
Marcher sur, piétiner, fouler aux pieds
|
|
Rennellese
|
PN.TAKA.2B
|
Taka/baʔe
|
Leaf sandals made of tapago bark
|
|
Nukuoro
|
NP.TAKAA
|
Dagaa
|
A leader for a fishline, made of olongaa (Pipturus argenteus)
|
