Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
Niue
|
OC.UKA.A
|
Uka
|
An arrowroot scraper (made of sinnet bound round a piece of wood)
|
Vaeakau-Taumako
|
XO.UKA.B
|
Uka/lima
|
Muscle in arm
|
Sikaiana
|
XO.UKA.B
|
Uka
|
Veins and arteries of animate beings
|
Mangareva
|
PN.UKA.C
|
Ma/uka/uka
|
Hard to chew, tough. Nourriture très dure et difficile à mâcher
|
West Futuna
|
EC.UKAU
|
Ukau
|
Pus, matter of sore
Problematic
|
East Futuna
|
PN.QUKE
|
Ma/ʔuke/
|
Many
|
Rennellese
|
PN.QUKE
|
ʔUke
|
Be many or large
|
Tongan
|
PN.QUKE
|
ʔUke
|
Big, in contrast to small things
|
Marquesas
|
AN.WAKA.A
|
Faé vaka
|
Maison dans laquelle on dépose un mort
|
Mangareva
|
AN.QURA
|
Ura
|
Lobster. Espèce d'homard (Rch).
|
Marquesas
|
RO.ULE
|
Úuwei
|
The penis of a man or beast
|
Niue
|
RO.ULE
|
Ule
|
Male genitals (vulgar, also used as insulting term of address)
|
Tahitian
|
RO.ULE
|
Ure
|
Pénis (homme, animaux)
|
Tongan
|
RO.ULE
|
Ule
|
Penis, male organ of copulation
|
Mangareva
|
PN.QULI.2
|
Uri
|
Black, dark. Bleu, noir foncé, couleur de la mer très profonde, d'une hématome (se dit de toutes les couleurs vives)
|
Tahitian
|
PN.QULI.2
|
Uri
|
Noirâtre ou bleu (se dit d'un hématome). Discoloured, dark or blackish (Dvs).
|
Hawaiian
|
CE.URU.1
|
Ulu/mano
|
A strong wind from a given direction in each locality
|
Sikaiana
|
AN.QULU.1
|
Poho/ulu/
|
Head of man or animal; overseer of piece of land
|
Tahitian
|
AN.QULU.1
|
Uru
|
The human skull
|
Rapa
|
PN.QULUA
|
Urua (?)
|
Fish, Carangidae, perhaps matu
|
Tongan
|
PN.QULUA
|
ʔUlua
|
Mature trevalli
|
Nukuoro
|
EC.ULUGA
|
Ulungaa iga (mamu)
|
A pair of copulating fish (or turtles, or whales, or stingrays)
|
Samoan
|
EC.ULUGA
|
Uluga
|
A couple, a man and his wife; a couple of birds or fishes
|
Tokelau
|
EC.ULUGA
|
Ulugaa-
|
Prefix meaning (i) a mating pair (e.g. turtles); (ii) a pair of (e.g. women)
|
Kapingamarangi
|
CP.QULU-QULU
|
Mataa/uruuru/
|
Stretch of reef where waves come in and immediately beyond
|
Anuta
|
PN.QULU-MATUQA
|
Urumatua
|
Firstborn child
|
Fijian
|
PN.QULU-MATUQA
|
Ulumatua
|
Woman's firstborn child
|
Kapingamarangi
|
PN.QULU-MATUQA
|
Ulu madua
|
Eldest child of a couple
|
Emae
|
PN.QULU-MATUQA
|
Urumatua
|
Eldest n.
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.QULU-MATUQA
|
Ulumatua
|
First-born child
|
Tuvalu
|
PN.TOGI.1A
|
Togi
|
Mark, cut
|
Tuvalu
|
MP.TOGO
|
Togo
|
Mangrove
|
Tuvalu
|
PN.TOKO-RUA
|
Tokolua
|
Second in command, assistant
|
Tuvalu
|
PN.TOKO-.2
|
Toko-
|
Human prefix
|
Tuvalu
|
PN.TOLE
|
Tole
|
Female sex organs
|
Tuvalu
|
AN.TOSI.1
|
Tosi
|
Cut laufala, laukie into small strips (lino) for weaving mats
|
Tuvalu
|
EO.TUQA.1A
|
Tua
|
Back (of a person, animal, object)
|
Tuvalu
|
NP.TUKE-MATA
|
Tukemata
|
Eyebrow
|
Tuvalu
|
PN.TUQU-MAQU
|
Tumau
|
Stand firm, remain permanent
|
Tuvalu
|
SO.KAILE.2
|
Kaile
|
Small immature coconut
|
Tuvalu
|
SO.UFU.1
|
Ufu
|
Masturbate
|
Tuvalu
|
AN.QUGA
|
Uga/uga
|
Small coconut crab before reaching maturity
|
Tuvalu
|
EC.ULUGA
|
Ulugaa-
|
Prefix used to denote married couple
|
Rennellese
|
PN.QULU-MATUQA
|
ʔUgu matuʔa
|
Firstborn of classificatory siblings
|
Samoan
|
PN.QULU-MATUQA
|
Ulumatua
|
Firstborn, eldest child
|
Tikopia
|
PN.QULU-MATUQA
|
Uru(matua)
|
Firstborn child
|
West Uvea
|
PN.QULU-MATUQA
|
Ulumatua
|
Premier-né, ainé; pouce [Heo Dialect]
|
Easter Island
|
OC.UMA.A
|
Uma
|
Breast, breast of fowl. Chest (Wbr).
|
Fijian
|
OC.UMA.A
|
Uma
|
Trunk of a tree
|
Hawaiian
|
OC.UMA.A
|
Uma/uma
|
Chest, breast
|