Protoform: QUGA [AN] Hermit crab sp
| Description: | Hermit crab sp |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to AN: Austronesian |
| Notes: | *0 >> MQ *uga-uga |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Unga | Small hermit crab (often used as bait for *tiiti* fishing from the beach) | (Fbg) |
| East Futuna | ʔUga | Hermit crab | (Mfr) |
| East Uvea | ʔUga | Hermit Crab | (Rch) |
| Emae | Uga | Hermit Crab (Clk) | (Cpl) |
| Fijian | Uga | Hermit crab spp | (Cpl) |
| Hawaiian | Una/una | Hermit crabs in general | (Pki) |
| Ifira-Mele | Uga | Hermit Crab | (Clk) |
| Kapingamarangi | Unga | Hermit crab | (Lbr) |
| Luangiua | Uŋa. ʔUga (Sar). | Hermit crab | (Tbs) |
| Mangareva | Uga | Bernard-l'hermite, pagure | (Rch) |
| Manihiki-Rakahanga | Vaevae unga | Long pointed shells inhabited by hermit crabs | (Bck) |
| Marquesas | Uka/uka | Hermite, mollusque qui sert d'amorce aux pêcheurs; petits du homard | (Dln) |
| Marquesas | Uka/uka (NKH), una (Ua Huka, Fatu Hiva) | Bernard-l'hermite, hermit crab | (Chf) |
| Niue | Uga | Coconut crab (Birgus latro) | (Sph) |
| Niue | Uga/uga | A sea-dwelling hermit crab | (Wbr) |
| Niue | Uga/mea | A land-dwelling hermit crab | (Sph) |
| Nukuoro | Unga | Hermit crab | (Crl) |
| Penrhyn | Unga | Hermit crab (general) | (Sta) |
| Pukapuka | Unga | Hermit crab | (Bge) |
| Pukapuka | Unga/unga | Small size of coconut crab (kaveu) | (Mta) |
| Rarotongan | Unga | Eupagurus bernhardus | (Bse) |
| Rarotongan | Unga/kaveu | Pagarus latro (coconut or robber crab) | (Bse) |
| Rennellese | ʔUnga | Hermit crab, (Coenobita olivieri) | (Ebt) |
| Samoan | Uga | General name for hermit-crabs (Mnr) | (Prt) |
| Sikaiana | Una | Hemit crab | (Dnr) |
| Tahitian | Uʔa fenua | Bernard-l'hermite terrestre, coenobite (Coenobita perlatus) | (Lmt) |
| Tahitian | Uʔa | Bernard-l'hermite, pagure | (Lmt) |
| Tahitian | Uʔa vaahi haʔari | Crabe de cocotier (Birgus latro) | (Lmt) |
| Takuu | Una | Hermit crab; types of shell occupied by hermit crabs | (Mle) |
| Tikopia | Uga | Hermit crab | (Fth) |
| Tokelau | Uga | Hermit-crabs (Coenobita spp.) in general | (Sma) |
| Tokelau | Uga/uga | Coconut crab (Birgus sp.) | (Sma) |
| Tongan | ʔUnga | Large hermit crab | (Cwd) |
| Tuamotu | Uŋa | Hermit crab sp | (Stn) |
| Tuvalu | Uga | Shellfish sp.; crab sp | (Rby) |
| Tuvalu | Uga/uga | Small coconut crab before reaching maturity | (Jsn) |
| Vaeakau-Taumako | Unga | Sandcrab (small type); hermit crab (Ray); hermit crab, snail (Hvn) | (Ray) |
| Vaeakau-Taumako | Uga/uga | Shell of hermit crab | (Hvn) |
| West Futuna | Uga | Crab sp | (Dty) |
| West Uvea | Uunga | Crabe: pagure rougeatre non-id. | (Hmn) |
40 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
