| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Penrhyn
|
OC.SAAKULE
|
Aakure
|
Pick up
Problematic
|
|
Takuu
|
OC.SAAKULE
|
Saakure
|
Search for lice in someone's hair
|
|
Tongan
|
OC.SAAKULE
|
Hakule
|
Rummage about, ransack; examine carefully
|
|
Waya
|
OC.SAAKULE
|
Caakule
|
Part the hair to look for lice
|
|
Nuguria
|
NO.SIVO
|
Sivo, siva
|
Nine [< Takuu?]
|
|
New Zealand Maori
|
CE.TAFAKURA
|
Tahakura
|
See in a dream
|
|
Nuguria
|
AN.TAGI.A
|
Haku/tani
|
Klagen, bejammern
|
|
Easter Island
|
PN.TAKU.1
|
Taku
|
Charm, sorcery
|
|
Easter Island
|
PN.TAKU.1
|
Ta/taku
|
Calcular, contar. Count (Wbr).
|
|
Kapingamarangi
|
PN.TAKU.1
|
Taku
|
Speak, call out
|
|
New Zealand Maori
|
PN.TAKU.1
|
Taa/taku/
|
Utter slowly or deliberately, recite; saying, direction, command, any deliberate utterance
|
|
New Zealand Maori
|
PN.TAKU.1
|
Taku/taku
|
Recite (chiefly of genealogy, incantations, etc.)
|
|
New Zealand Maori
|
PN.TAKU.1
|
Ta/taku/, taku/taku
|
Threaten (behind one's back)
|
|
Ifira-Mele
|
PN.TAKU.1
|
Taku/a
|
Say, tell, mention
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.TAKU.1
|
Taku-a
|
Say, tell, plan, think, decide ; order, command
|
|
Pukapuka
|
PN.TAKU.1
|
Taku(taku)
|
Pray, worship, invoke in prayer
|
|
Rennellese
|
PN.TAKU.1
|
Taku
|
Request in prayer
|
|
Tikopia
|
PN.TAKU.1
|
Taaku
|
Request, solicit (archaic/rare)
|
|
Tikopia
|
PN.TAKU.1
|
Takuu
|
Chant in falling cadence
|
|
Tokelau
|
PN.TAKU.1
|
Taku
|
Tell; say, pronounce; report; confess; announce
|
|
Tongan
|
PN.TAKU.1
|
Taku
|
Mention, refer to
|
|
Tuamotu
|
PN.TAKU.1
|
Taku
|
Recite, declaim
|
|
West Uvea
|
PN.TAKU.1
|
Taku/a
|
Oui, peut-être
|
|
East Futuna
|
PN.TE-QA-KU
|
Laku
|
My (A-category of possession
|
|
East Uvea
|
PN.TE-QA-KU
|
Taku
|
My
|
|
Moriori
|
PN.TE-QA-KU
|
Taku, tchak
|
My
|
|
Mangareva
|
PN.TE-QA-KU
|
Taku
|
My
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.TE-QA-KU
|
Taku
|
My (1s prenuclear A-possessive pronoun with singular reference)
|
|
Pukapuka
|
PN.TE-QA-KU
|
Taku
|
Possessive pronoun, my
|
|
Rennellese
|
PN.TE-QA-KU
|
Taku/Taʔaku
|
First person singular possessive adjective, my (A-class)
|
|
Takuu
|
PN.TE-QA-KU
|
Taku
|
My (1st person singular preposed possessive)
|
|
Tikopia
|
PN.TE-QA-KU
|
Taku
|
My, first person singular active
|
|
Tokelau
|
PN.TE-QA-KU
|
Taku
|
My (A category of possession)
|
|
West Futuna
|
PN.TE-QA-KU
|
Tiaku
|
My (A category), mine
|
|
New Zealand Maori
|
CE.TAKU.2
|
Taku
|
My (neutral category of possession)
|
|
Rarotongan
|
CE.TAKU.2
|
Taku
|
My (neutral category of possession)
|
|
Tuamotu
|
CE.TAKU.2
|
Taku
|
My (the non-emphatic possessive)
|
|
East Futuna
|
MP.TAKUU
|
Takuu tofi mei
|
Instrument for splitting breadfruit
|
|
East Futuna
|
MP.TAKUU
|
Taku
|
Carapace de tortue ou plat de son dos
|
|
East Uvea
|
MP.TAKUU
|
Takuu
|
Os de tortue
|
|
Fijian
|
MP.TAKUU
|
Taku
|
Hawksbill turtle and its shell
|
|
Nukumanu
|
MP.TAKUU
|
Takuu
|
Axe or flat-bladed adze
|
|
Pukapuka
|
MP.TAKUU
|
Takuu
|
Cutting implement made from backbone of turtle
|
|
Sikaiana
|
MP.TAKUU
|
Takuu
|
Axe, both of steel and shell
|
|
Takuu
|
MP.TAKUU
|
Takuu
|
Axe, hatchet
|
|
Waya
|
MP.TAKUU
|
Taku
|
Hawksbill Turtle (Eretmochelys imbricata)
|
|
Kapingamarangi
|
OC.TAKUA.1
|
Taku(w)a
|
Tuna fish, Yellowfin
|
|
Niue
|
OC.TAKUA.1
|
Takua
|
Skipjack tuna, bonito (Katsuwonus pelamis)
|
|
Rarotongan
|
OC.TAKUA.1
|
Takua
|
A kind of goatfish
|
|
Rennellese
|
OC.TAKUA.1
|
Takua
|
Kind of very rare porpoise or fish no longer seen
|
