Protoform: KOO.1 [PN] Yonder
| Description: | Yonder |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | Ko/la | Yonder | (Mfr) |
| Emae | Koo | There | (Cpl) |
| Hawaiian | ʔO | Yonder | (Pki) |
| Kapingamarangi | Go/aa | Plot of land; area, place, time Uncertain Semantic Connection | (Lbr) |
| Mangareva | Koo | Là-bas, partie de l’île située entre les alentours de la montagne et les alentours de la mer | (Rch) |
| Marquesas | Ko | Right or left side of person facing the sea. Côté droit ou gauche de la vallée (Lch). | (Dln) |
| Marquesas | Ea’Ko | Yonder | (Rbs) |
| Moriori | I ko | Yonder, there, some way off | (Shd) |
| New Zealand Maori | Ko- ~ koo | Yonder | (Wms) |
| Niue | Koo | There, yonder, that place, over there | (Sph) |
| Penrhyn | Koo | That place, there | (Sta) |
| Rarotongan | Koo | Yonder | (Bse) |
| Rennellese | Koo | Yonder | (Ebt) |
| Samoan | ʔOo | Yonder | (Prt) |
| Tahitian | I ʔoo | Ici, là | (Lmt) |
| Tikopia | Ko | Locative indicating further over | (Fth) |
| Tokelau | Koo | There (away from both speaker and hearer) | (Sma) |
| Tongan | Koo | Yonder place, place some distance away or beyond... | (Cwd) |
| Tuamotu | Koo | Yonder | (Stn) |
| West Futuna | Ki-ku | To this place, hither Uncertain Semantic Connection | (Cpl) |
| West Uvea | Gi/koo | Au loin, vers le lointain; est (direction opposée a l'ouest) | (Hmn) |
| West Uvea | I/koo | Là-bas (position) | (Hmn) |
| West Uvea | Koo | Loin | (Hmn) |
23 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
