Protoform: MA-FULI [PN] Upset, capsized
| Description: | Upset, capsized |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: | *0 << PN *ma-1, *fuli.1 "turn (round or over)" |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Ma(a)puri | Capsize; turn something over; be upside down | (Fbg) |
| East Futuna | Mafuli | Turn (Intr.) | (Bgs) |
| East Uvea | Mafuli(Fuli) | Etre tourne, retourne, renverse | (Btn) |
| Fijian | Maavule | Sprained, of a joint Problematic | (Cpl) |
| Mangareva | Moʔuri | Mouvement d'un enfant de 3 ou 4 mois; se dit aussi d'une personne, d'une embarcation qui disparaît à l'oeil derrière une montagne, un obstacle; rouler (navire) | (Rch) |
| Niue | Mafuli | Turned over, upturned | (McE) |
| Pukapuka | Mawuli | To capsize | (Bge) |
| Samoan | Mafuli | Turned over, upset. Strained (tendon) (McP). | (Prt) |
| Tikopia | Mafuri | Turned over | (Fth) |
| Tokelau | Mafuli | Be tipped over; capsize | (Sma) |
| Tongan | Mafuli | Turn over, capsize; be overturned, upside-down | (Cwd) |
| Tuvalu | Mafuli | Capsized (boat); turned over (log) (Rby) | (Rby) |
12 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
