Protoform: MALE [PN] Cough
| Description: | Cough |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Easter Island | Mare | Asthma | (Fts) |
| Hawaiian | Male | Phlegm | (Pki) |
| Manihiki-Rakahanga | Mara/mara | Sore throat; to be dry Problematic | (Sve) |
| Marquesas | Maʔe. Maʔe/maʔe (MQN) (Atl). | Saliva. Salive, glaire, mucus (Lch). Crachat (Atl). | (Dln) |
| Moriori | Mare | Cough | (Shd) |
| New Zealand Maori | Mare | Cough, phlegm | (Wms) |
| Niue | Male | Cough | (Lws) |
| Penrhyn | Mare | Cough | (Sta) |
| Pukapuka | Male | Cough | (Bge) |
| Rapa | Mare | To have a cold | (Grn) |
| Rarotongan | Mare | Cough, cold | (Bse) |
| Rennellese | Magemage | Clear throat of hoarseness | (Ebt) |
| Samoan | Male | Cough | (Prt) |
| Tahitian | Mare | The old word for cough... | (Dvs) |
| Takuu | Mare | Clear one's throat | (Mle) |
| Tikopia | Mare | To clear the throat | (Fth) |
| Tokelau | Male | A small cough made as if to clear one's throat, but actually to make on'es presence known... | (Sma) |
| Tongan | Male/male | Cough | (Cwd) |
| Tongan | Mele | Clear the throat Problematic | (Cwd) |
| Tuamotu | Mare | Cough | (Stn) |
| West Futuna | Mare/mare | To cough lightly, clear one's throat. Se racler la gorge (Rve). | (Dty) |
21 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
