Protoform: PEE-LAA [NP] Like that (demonstrative manner adverbial) *pe(e)-laa
| Description: | Like that (demonstrative manner adverbial) *pe(e)-laa |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to NP: Nuclear Polynesian |
| Notes: | *0 << PN *pee- |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Easter Island | Peʔrá | So; therefore; thus Phonologically Irregular | (Fts) |
| Emae | Peraa | Like that | (Clk) |
| Hawaiian | Peelaa | In that way, like that, thus, so, that way | (Pki) |
| Ifira-Mele | Perraa | Like that | (Clk) |
| Luangiua | Peelaa | Like that (yonder) | (Smd) |
| Mangareva | Pera | Ainsi, comme celà (en parlant d'une chose éloignée) | (Rch) |
| Marquesas | Peʔeʔa, peʔeaʔa | Démonstratif comparatif: par-là, de ce côté là, de cette manière-là | (Lch) |
| New Zealand Maori | Peeraa | Like that; treat or do in that way; act or behave in that way; in that way, so | (Wms) |
| Niue | Peea | Thus, like this (archaic) Phonologically Irregular | (Sph) |
| Penrhyn | Peeraa | To do like that, do as he/she/they do | (Sta) |
| Rarotongan | Peeraa | Like that | (Bse) |
| Rennellese | Peegaa | There (far), like that, that way | (Ebt) |
| Samoan | Peelaa | As if, as though | (Mnr) |
| Samoan | Faʔa/peelaa | Like that | (Mnr) |
| Sikaiana | Pee laa | Like that | (Dnr) |
| Takuu | Peellaa | Like that (over there), in that way | (Mle) |
| Tikopia | Pera | Like that; thus | (Fth) |
| Tuamotu | Peera | Thus, like that, in that way (HAO) | (Stn) |
| Tuvalu | Peelaa | Like that yonder | (Rby) |
| Tuvalu | Pelaa | Just like, just as | (Jsn) |
| Vaeakau-Taumako | P(h)elaa | Be like that; say. Possible, maybe, should, if (Hnh). | (Hvn) |
| West Futuna | (Fei)pera (WFU), he/pra (ANI) | Thus, like that | (Cpl) |
| West Uvea | Peelaa, pela | Comme cela | (Hmn) |
23 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
