Protoform: QALUGA.1 [PN] Above
| Description: | Above |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: | *1 Cf. PN *luga |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | ʔAluga | Above | (Mfr) |
| East Uvea | ʔOluga | Above Problematic | (Rch) |
| Luangiua | Aluŋa, aŋa | Above | (Hbn) |
| Luangiua | Luŋa | Above Borrowed | (Smd) |
| Niuafoʔou | ʔOlunga | Above Borrowed | (Gry) |
| Nuguria | I/aruna | Upper (lip) | (Ray) |
| Nuguria | Aruna | On, upon, on top; above, over, up | (Dvl) |
| Nukumanu | I aruna | Up; on | (Trt) |
| Rennellese | ʔAgunga | Upper/high places | (Ebt) |
| Samoan | Mau/aluga/ | High | (Prt) |
| Takuu | Aluna | Top, summit, above | (Hwd) |
| Takuu | Aruna | Top, summit; above | (Mle) |
| Tikopia | Aarunga | Head, in sense of upper part | (Fth) |
| Tongan | ʔOlunga | Place or space above | (Cwd) |
| Tongan | Aloonga, gi-aloonga | High, lofty. Above, aloft, on, upon. | (Mar) |
| Tuamotu | Aruŋa | Upper regions | (Stn) |
| Tuvalu | Mau/aluga/ | Above | (Rby) |
| Vaeakau-Taumako | Alunga | Wind from southeast (TAU wind from west) Problematic | (Hvn) |
| West Futuna | W/aluŋa (ANI) | Up top, inland, east | (Cpl) |
| West Uvea | Alunga | Au-dessus; vers le haut; surface; partie supérieure | (Hmn) |
20 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
