Protoform: SOLO.2A [OC] Grate, grind, rasp
| Description: | Grate, grind, rasp |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to OC: Oceanic |
| Notes: | *1 Cf. PN *holo |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Uvea | Holo | Mâcher, râper (en parlant du kava) | (Rch) |
| Emae | Soro/a | Grate | (Clk) |
| Fijian | Solo | Rasp | (Cpl) |
| Ifira-Mele | Soro/na | To grate (yams etc.) | (Clk) |
| Mangareva | ʔOro | Frictionner, aiguiser; laver, frotter; balayer | (Rch) |
| Marquesas | Hoʔo(i) | Grate (esp. manioc) | (Dln) |
| Niue | Holo | To grate. Grind, grate taro (McE). | (Sph) |
| Rennellese | Sogo | Grate v. | (Ebt) |
| Rotuman | Soro | Grate, rub, sharpen | (Cwd) |
| Tikopia | Soro | Grate, grind | (Fth) |
| Tongan | Ho/holo | To grind | (Mar) |
| Tongan | Holo | Grind kava (with teeth or stones) | (Cwd) |
| Vaeakau-Taumako | Ol/olo/ia | Grate tapioca | (Grn) |
| Waya | Coro | Be scraped clean | (Ply) |
| Waya | Solo | Be grated, ground, filed, scraped | (Ply) |
| West Futuna | Soro/a | To grate, file, rub together, rub back and forth | (Dty) |
| West Uvea | Solo-ia | Gratter (pour nettoyer), oter, aiguiser [Heo Dialect] | (Hmn) |
| West Uvea | So/solo | Aiguiser | (Hmn) |
18 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
